dehumanizować
/dɛ.xu.ma.ɲiˈzɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişdehumanizowano
şimdikidehumanizuje
Tanım
•to dehumanize (to take away humanity; to remove or deny human qualities, characteristics, or attributes) · to become dehumanized
Diğer Dillerde
Almancadehumanisieren, entmenschen, entmenschlichen
jemanden alles dessen berauben, was seine Menschlichkeit ausmacht, was zu seiner Würde und seines Wertes als Mensch gehört; jemanden alles Menschlichen berauben
eş: enthumanisieren, entmenschen, entmenschlichen
Fransızcadéshumaniser /de.zy.ma.ni.ze/
to dehumanize
çekim: geçmiş déshumanisé · ortaç déshumanisé · şimdiki déshumanise · ulaç déshumanisant
zıt: humaniser
köken: From dés- + humaniser.
İspanyolcadeshumanizar /desumaniˈθaɾ/
to dehumanize
çekim: geçmiş deshumanicé · ortaç deshumanizado · şimdiki deshumaniza
zıt: humanizar
köken: From des- + humanizar.
aile: deshumanización, deshumanizador, deshumanizante
İtalyancadisumanizzare /di.zu.ma.nidˈd͡za.re/
to dehumanize
çekim: geçmiş disumanizzàto · ortaç disumanizzàto · şimdiki disumanìzza · ulaç disumanizzànte
zıt: umanizzare
köken: From dis- + umano + -izzare or dis- + umanizzare.
aile: disumanizzarsi, disumanizzazione
Rusçaдегуманизи́ровать, обесчелове́чивать, обесчелове́чить, расчелове́чивать, расчелове́чить
Felemenkçedehumaniseren, ontmenselijken
beroven van de menselijkheid, van de menselijke waardigheid
eş: ontmenselijken
Portekizcedesumanizar /de.zu.ma.niˈza(ʁ)/
to dehumanize
çekim: geçmiş desumanizei · ortaç desumanizado · şimdiki desumaniza
eş: desumanar
zıt: humanizar
köken: From des- + humanizar.
Yunancaαπανθρωπεύω
İsveççeavhumanisera
dehumanize
çekim: geçmiş avhumaniserade · ortaç avhumaniserad · ulaç avhumaniserande
köken: By surface analysis, av + humanisera.
aile: avhumanisering
Ukraynacaдегуманізува́ти, розлю́днити, розлю́днювати
Fincedehumanisoida, eläimellistää, epäinhimillistää, ottaa pois ihmisarvo /ˈepæˌinhimilːistæːˣ/
to dehumanize
çekim: geçmiş epäinhimillistänyt · şimdiki epäinhimillistäisi · ulaç epäinhimillistävä
köken: epäinhimillinen + -tää
Çekçedehumanizovat /ˈdɛɦumanɪzovat/
to dehumanize
Rumencedezumaniza
to dehumanize
çekim: geçmiş dezumanizat · ortaç dezumanizat · şimdiki dezumanizează
köken: Borrowed from French déshumaniser, equivalent to dez- + umaniza.
Dancadehumanisere
Norveççedehumanisere
Bulgarcaдехуманизи́рам
Slovakçadehumanizovať
Slovencedehumanizirati, razčlovečiti
Katalancadeshumanitzar /də.zu.mə.niˈd͡za/
to dehumanize
çekim: geçmiş deshumanitzí · ortaç deshumanitzat · şimdiki deshumanitza
zıt: humanitzar
köken: From des- + humanitzar.
Galiçyacadeshumanizar
to dehumanize
çekim: geçmiş deshumanicei · ortaç deshumanizado
zıt: humanizar
köken: From des- + humanizar.
aile: deshumanización
İzlandacagera að tilfinningalausri skepnu, gera ómennskan
Arnavutçaçnjerëzoj
Ermeniceապամարդկայնացնել
Belarusçaдэгуманізава́ць
Makedoncaдехуманизи́ра
cmn獸化 /兽化, 非人化
iodeshumanigar
shdehumanizirati, dehumanizovati, дехуманизирати, дехуманизовати
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē-der. English de- Latin hūmānus Old French umain Middle French humainbor. Middle English humayne English human Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izōder. Middle…