boleśnie

/bɔˈlɛɕ.ɲɛ/

LEHÇE → TR

Tanım

•painfully

Diğer Dillerde

Almancaschmerzhaft /ˈʃmɛʁt͡shaft/

painful (causing physical or emotional pain)

çekim: karşılaştırma schmerzhafter · üstünlük am schmerzhaftesten

eş: schmerzend, schmerzlich, schmerzvoll

zıt: schmerzlos

köken: Schmerz + -haft

Der Rohrstock war im Fürsorgeheim als besonders schmerzhaftes Erziehungsinstrument für empfindliche Vergehen vorgesehen.

Fransızcaà pleurer , douloureusement , péniblement /a plœ.ʁe/

extremely, to no end

bête à pleurer

belle à pleurer

İspanyolcadolorosamente /doloˌɾosaˈmente/

painfully

köken: From doloroso + -mente.

İtalyancadolorosamente /do.lo.ro.zaˈmen.te/

painfully

eş: angosciosamente, disperatamente, tristemente, affannosamente, mestamente, sconsolatamente

köken: From doloroso + -mente.

Rusçaболе́зненно, бо́льно, мучи́тельно

Portekizcedolorosamente /do.loˌɾɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi/

painfully

köken: From doloroso + -mente.

Japoncaきゅんきゅん

heartwrenchingly

çekim: geçmiş きゅんきゅんした

İsveççeplågsamt

indefinite neuter singular of plågsam

Fincekivuliaasti, sydäntä raastavasti, sydäntä riipaisevasti, tuskallisesti /ˈkiʋuliɑːstiˣ/

painfully

köken: kivulias + -sti

Macarcafájdalmasan /ˈfaːjdɒlmɒʃɒn/

painfully

köken: From fájdalmas (“painful”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

Bulgarcaболе́знено

Katalancadolorosament /do.loˌɾo.zəˈment/

painfully

köken: From dolorós + -ment.

Galiçyacadolorosamente /doloɾosaˈmentɪ/

painfully

köken: From doloroso (“painful”) + -mente.

Esperantopene /ˈpene/

painfully (with effort)

Etimoloji

Etymology tree Polish bolesny Polish -ie Polish boleśnie From bolesny + -ie.