beletrystka
/bɛ.lɛˈtrɘst.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "beletrystka" kelimesi Türkçe'de romancı anlamına gelir.
Çeviri
Genelromancı
Çekim Tablosu
çoğulbeletrystki
tamlayanbeletrystki
Tanım
•female equivalent of beletrysta (“belletrist, fiction writer”)
Diğer Dillerde
AlmancaBelletrist, Belletristin, Romanautor, Romanautorin, Romancier, Romanschreiber
belletrist, aesthete
çekim: çoğul Belletristen · tamlayan Belletristen
köken: From French belles-lettres + -ist.
Fransızcaromancier, romancière (eril) /ʁɔ.mɑ̃.sje/
novelist (author of novels)
çekim: çoğul romanciers
köken: From roman (“novel”) + -ier.
İspanyolcanovelista /nobeˈlista/
novelist (author of novels)
çekim: çoğul novelistas
köken: From novela + -ista.
Rusçaбеллетри́ст, беллетри́стка, романи́ст, романи́стка
Arapçaرِوَائِيّ, رِوَائِيَّة
Azericeromançı, romanist
Kazakçaроманшы
novelist
çekim: çoğul романшылар · tamlayan романшының
köken: роман (roman) + -шы (-şy).
Özbekçeromanist
Kırgızcaроманист
Felemenkçebellettrist, romancier, romanschrijver (eril) /ˌbɛ.lɛˈtrɪst/
belletrist
çekim: çoğul bellettristen
köken: Borrowed from German Bellettrist, coined by Goethe.
Portekizcenovelista, romancista /no.veˈlis.tɐ/
novelist (author of novels)
çekim: çoğul novelistas
köken: From novela + -ista.
Yunancaμυθιστοριογράφος (eril)
novelist, writer, fictionist
çekim: çoğul μυθιστοριογράφοι · tamlayan μυθιστοριογράφου
Japonca小説家 /ɕo̞ːse̞t͡sɨka̠/
novelist, fiction writer
köken: From 小説(しょうせつ) (shōsetsu, “novel, story, fiction”) + 家(か) (-ka, “professional”).
Korece소설가 /sʰo̞sʰʌ̹ɭɡa̠/
novelist (author of novels)
köken: Sino-Korean word from 小說家, from 小說 (“novel”) + 家 (“-ist, -er”).
Ukraynacaбелетри́ст, белетри́стка, новелі́ст, новелі́стка, романі́ст, романі́стка
Hintçeउपन्यासकार, नावेलिस्ट /ʊ.pən.jɑːs.kɑːɾ/
novelist (someone who writes novels)
çekim: çoğul उपन्यासकारों
köken: उपन्यास (upanyās) + -कार (-kār).
Finceromaanikirjailija /ˈromɑːniˌkirjɑi̯lijɑ/
novelist (author who writes novels)
çekim: çoğul romaanikirjailijat · tamlayan romaanikirjailijan
köken: romaani + kirjailija
Çekçeromanopisec, romanopiskyně (eril) /ˈromanopɪsɛt͡s/
novelist (author of novels)
çekim: çoğul romanopisci · tamlayan romanopisce
Rumenceromancier, romancieră (eril) /ro.man.t͡ʃiˈer/
novelist
çekim: çoğul romancieri · tamlayan romancierului
köken: Borrowed from French romancier.
Macarcaregényíró /ˈrɛɡeːɲiːroː/
novelist, fictionist
çekim: çoğul regényírók
köken: regény (“novel”) + író (“writer”)
Norveççeromanforfatter
Endonezcenovelis
Bulgarcaбелетри́ст, белетри́стка, романи́ст, романи́стка
Slovakçarománopisec, románopiskyňa
Etimoloji
Etymology tree German Belletristbor. Polish beletrysta Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish beletrystka From beletrysta + -ka.