Platform Menüsü

Diğer Diller

błazenek

/bwaˈzɛ.nɛk/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "błazenek" kelimesi Türkçe'de palyaço balığı anlamına gelir.

Çeviri

Genelpalyaço balığı

Çekim Tablosu

çoğulbłazenki

tamlayanbłazenka

Tanım

•clownfish (any of colorful fish of the genera Amphiprion and Premnas in the subfamily Amphiprioninae)

Diğer Dillerde

AlmancaAnemonenfisch , Clownfisch

orange-weißer Fisch aus der Familie der Barschartigen

eş: Clownfisch

Fransızcapoisson clown, poisson-clown (eril) /pwa.sɔ̃.klɔwn/

clownfish, anemonefish, of subfamily Amphiprioninae

çekim: çoğul poisson-clowns

eş: amphiprion

İspanyolcapez payaso (eril) /ˌpeθ paˈʝaso/

clownfish

çekim: çoğul peces payaso

İtalyancapesce pagliaccio (eril)

clownfish, anemonefish

çekim: çoğul pesci pagliaccio

Rusçaры́ба-кло́ун

Portekizcepeixe-palhaço (eril) /ˌpe(j).ʃi.paˈʎa.su/

clownfish (any of several colourful sea fishes that live among sea anemones)

çekim: çoğul peixes-palhaço

köken: peixe (“fish”) + palhaço (“clown”)

Japoncaクマノミ

「くまのみ」の学術的表記。

Korece흰동가리 /çindo̞ŋɡa̠ɾi/

A clownfish, especially the yellowtail clownfish (Amphiprion clarkii).

köken: 흰 (huin, “white”) + 동가리 (donggari)

İsveççeclownfisk /ˈklaʊnˌfɪsk/

clownfish

çekim: çoğul clownfiskar · tamlayan clownfisks

köken: Calque of English clownfish, equivalent to clown + fisk.

Fincevuokkokala /ˈʋuo̯kːoˌkɑlɑ/

anemonefish, clownfish (fish of the genus Amphiprion)

çekim: çoğul vuokkokalat · tamlayan vuokkokalan

köken: vuokko (“anemone”) + kala (“fish”)

aile: seepravuokkokala

Rumencepește clovn (dişil)

clownfish

çekim: çoğul pești clovn

Dancaanemonefisk, klovnfisk

Vietnamcacá hải quỳ, cá hề /kaː˧˦ he˨˩/

a clownfish

köken: From cá (“fish”) + hề (“clown”), calque of English clownfish.

Taycaปลาการ์ตูน

Katalancapeix pallasso

Malaycaikan badut

clownfish; anemonefish

çekim: çoğul ikan-ikan badut

köken: From ikan (“fish”) + badut (“clown”), calque of English clownfish.

Esperantoklaŭnfiŝo /klau̯nˈfiʃo/

clownfish

çekim: çoğul klaŭnfiŝoj

köken: klaŭno + fiŝo, a calque of English clownfish.

Afrikancaanemoonvis

cmn小丑魚 /小丑鱼

nvdlohłóóʼ

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *blaznь Proto-Slavic *-nъ Proto-Slavic *blãznъ Old Polish błazno Polish błazen Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish błazenek From błazen + -ek. First attested in 1743. Compare English clownfish, French poisson-clown, and Mandarin 小丑魚 /小丑鱼 (xiǎochǒuyú).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod