venetia
/wɛˈnɛ.ti.a/
LATINCE → TR
Latince "venetia" kelimesi Türkçe'de Venedik anlamına gelir.
Çeviri
GenelVenedik
Tanım
•Venetia (a region held by the Veneti in antiquity) · Venice (a city and former polity in northeastern Italy) · Veneto (a region in northeastern Italy)
Diğer Dillerde
AlmancaVenedig, Venetien, Venezien /veˈneːdɪç/
Venice (a port city and comune, the capital of the Metropolitan City of Venice and the region of Veneto, Italy; former capital of an independent republic) · Venice (a metropolitan city of Veneto, established in 2015; in full, the Metropolitan City of Venice)
eş: Lagunenstadt
köken: From Middle High German Venēdige, Venēdje, from Venetan venèdego (“Venetian”). The shift from a demonym to a toponym may have been influenced by the presence of the suffix -ig in many other toponyms, such as Leipzig, Schleswig, etc.
Veneto (an administrative region of northern Italy, roughly corresponding to the ancient Venetia)
aile: Frioul-Vénétie julienne
Venice (a city in Italy)
köken: Borrowed from Medieval Latin Venetia.
Veneto (an administrative region of northern Italy, roughly corresponding to the ancient Venetia)
çekim: çoğul veneti
köken: From the name of the Veneti.
RusçaВене́ция
Arapçaاَلْبُنْدُقِيَّة, فينيتو
Farsçaونیز
BaşkurtçaВенеция
FelemenkçeVenetië (nötr) /vəˈneːtsiə/
Venice
köken: From Middle Dutch Venegien. Equivalent to Veneet + -ië.
aile: Venetiaan, Venetisch
Venetan (Romance language spoken in and around Veneto)
çekim: çoğul vênetos
köken: Learned borrowing from Latin venetus. Compare Venetan vèneto.
YunancaΒενετία, Βένετο, Βενέτσια, Ενετία (dişil)
Venice (a port city in northeastern Italy; former capital of an independent republic) · Venice (a former polity in Europe; a republic and colonial empire)
eş: Ενετία, Βενέτσια
Venice (a city, the regional capital of Veneto, Italy)
köken: Borrowed from Italian Venezia.
İsveççeVenedig, Venetien, Veneto (nötr)
Venice (a port city and comune, the capital of the Metropolitan City of Venice and the region of Veneto, Italy; former capital of an independent republic) · Venice (a metropolitan city of Veneto, established in 2015; in full, the Metropolitan City of Venice)
LehçeWenecja, Wenecja Euganejska (dişil) /vɛˈnɛ.t͡sja/
Venice (a city in Italy)
eş: miasto nad laguną
köken: Borrowed from Italian Venezia, from Latin Venetia.
aile: wenecki, wenecjanin, wenecjanka
UkraynacaВене́ція
Hintçeवेनिस, वेनेतो /ʋeː.nɪs/
Venice (a port city and comune, the capital of the Metropolitan City of Venice and the region of Veneto, Italy; former capital of an independent republic) · Venice (a metropolitan city of Veneto, established in 2015; in full, the Metropolitan City of Venice)
köken: Borrowed from English Venice.
FinceVenetsia /ˈʋenetsiɑ/
Venice (the capital city of Veneto, Italy) · Venice (a metropolitan city of Veneto, Italy)
çekim: tamlayan venetsian
köken: From Italian Venezia.
aile: venetsialainen, Venetsianlahti, venetsianpuna, venetsianpunainen
ÇekçeBenátky (dişil) /ˈbɛnaːtkɪ/
Venice (a port city and comune, the capital of the Metropolitan City of Venice and the region of Veneto, Italy; former capital of an independent republic) · Venice (a metropolitan city of Veneto, established in 2015; in full, the Metropolitan City of Venice)
aile: Benátsko
MacarcaVelence, Veneto /ˈvɛlɛnt͡sɛ/
Venice (a city, the regional capital of Veneto, Italy) · Velence (a town in Hungary)
aile: velencei
İbraniceונציה (dişil)
Venice (a port city and comune, the capital of the Metropolitan City of Venice and the region of Veneto, Italy; former capital of an independent republic)
DancaVenedig
Venice (a port city and comune, the capital of the Metropolitan City of Venice and the region of Veneto, Italy; former capital of an independent republic) · Venice (a metropolitan city of Veneto, established in 2015; in full, the Metropolitan City of Venice)
NorveççeVenezia
EndonezceVenesia
VietnamcaUy Nê Tư, Vơ-ni-dơ /vəː˧˧ ni˧˧ zəː˧˧/
Venice (the capital city of Veneto, Italy) · Venice (a metropolitan city of Veneto, Italy)
köken: From French Venise.
BulgarcaВе́нето, Вене́ция
SlovakçaBenátky (dişil) /benaːtki/
Venice (a port city and comune, the capital of the Metropolitan City of Venice and the region of Veneto, Italy; former capital of an independent republic) · Venice (a metropolitan city of Veneto, established in 2015; in full, the Metropolitan City of Venice)
Etimoloji
Etymology tree Latin Venetī Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin Venetia From Venetī + -ia (suffix forming place names).
Kelime Ailesi
Venetiānus