Ana içeriğe geç
Sözlük

synodus

/ˈsy.nɔ.dʊs/
LATINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsynodī
tamlayansynodī

Tanım

•synod, council

Diğer Dillerde

AlmancaSynode (dişil) /zyˈnoːdə/
synod (congress of elected representatives who may be clerics or laypeople) · synonym of Konzil (“congress of bishops that decides bindingly on important issues”)
çekim: çoğul Synoden · tamlayan Synoden
eş: Konzil, Kirchenversammlung
köken: 15th century, learned borrowing from Latin synodus. The form in -e (18th c.) was influenced by French synode. Displaced Send, from Middle High German sent, senet, itself partially from the same Latin source and partially from senatus.
Fransızcasynode (eril)
synod
çekim: çoğul synodes
eş: concile
köken: From Latin synodus, from Ancient Greek σύνοδος (súnodos, “assembly, meeting”), from σύν (sún, “with”) (English syn-) + ὁδός (hodós, “way, path”).
İspanyolcasínodo (eril) /ˈsinodo/
synod
çekim: çoğul sínodos
eş: conjunción
köken: From Latin synodus, from Ancient Greek σύνοδος (súnodos, “meeting”).
İtalyancasinodo (eril) /ˈsi.no.do/
synod
çekim: çoğul sinodi
eş: riunione, consesso, assemblea, concilio, adunanza, collegio
Rusçaсинкли́т, сино́д
Arapçaسِيَنُودُوس, مَجْمَع
Kazakçaсинод
Özbekçesinod, синод
Felemenkçesynode (dişil) /ˌsiˈnoː.də/
synod
çekim: çoğul synoden
köken: Borrowed from Latin synodus or Middle French synode (itself from Latin), from Ancient Greek σύνοδος (súnodos).
aile: synodaal
Portekizcesínodo (eril) /ˈsĩ.no.du/
synod (ecclesiastic council or meeting) · synod (administrative division of church)
çekim: çoğul sínodos
köken: From Latin synodus, from Ancient Greek σύνοδος (súnodos, “meeting”).
Yunancaσύνοδος (dişil)
meeting · session · synod, ecclesiastic council
çekim: çoğul σύνοδοι · tamlayan συνόδου
köken: Inherited from Ancient Greek σύνοδος (súnodos).
Japonca教会会議
Korece교회회의, 시노드
İsveççesynod
synod
çekim: çoğul synoder · tamlayan synods
köken: Derived from Ancient Greek σύνοδος (súnodos).
aile: synodal, synodisk
Lehçesynod (eril) /ˈsɘ.nɔt/
synod (ecclesiastic council or meeting to consult on church matters) · synod (administrative division of churches, either the entire denomination)
çekim: çoğul synody · tamlayan synodu
köken: Borrowed from French synode, from Ecclesiastical Latin synodus, from Ancient Greek σύνοδος (súnodos).
Ukraynacaсино́д
Hintçeधर्मसभा
Fincekirkolliskokous, synodi /ˈkirkolːisˌkokous/
synod (ecclesiastic council or meeting to consult on church matters)
çekim: çoğul kirkolliskokoukset · tamlayan kirkolliskokouksen
köken: kirkollis- + kokous
Çekçesynod, synoda (eril)
synod (an ecclesiastic council or meeting to consult on church matters)
çekim: çoğul synody · tamlayan synodu
Rumencesinod (nötr)
synod
çekim: çoğul sinoade · tamlayan sinodului
köken: Borrowed from Ancient Greek σύνοδος (súnodos).
Macarcaszinódus, zsinat /ˈsinoːduʃ/
synod
çekim: çoğul szinódusok
İbraniceסִינוֹד
Dancasynode
Norveççesynode
Endonezcesinode /siˈnodə/
synod, an ecclesiastic council or meeting to consult on church matters
çekim: çoğul sinode-sinode
köken: From Dutch synode, from French synode, from Ancient Greek σύνοδος (súnodos, “assembly, meeting”), from σύν (sún, “with”) + ὁδός (hodós, “way, path”).
aile: bersinode, kesinodean
Vietnamcacông đồng, công nghị /kəwŋ͡m˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩/
church council
köken: Sino-Vietnamese word from 公同, composed of 公 (“common”) and 同 (“together”).
aile: công đồng chung, công đồng đại kết, công đồng phổ quát, công đồng riêng
Bulgarcaсинод
synod
Slovakçasynoda

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *sem-der.? Proto-Hellenic *ksún Ancient Greek σύν (sún) Ancient Greek σῠν- (sŭn-) Proto-Indo-European *sed-der. Proto-Indo-European *sodós? Proto-Hellenic *hodós Ancient Greek ὁδός (hodós) Ancient Greek σῠ́νοδος (sŭ́nodos)bor. Latin synodus Borrowed from Ancient Greek σῠ́νοδος (sŭ́nodos, “assembly, meeting”), from σῠν- (sŭn-, “with”) + ὁδός (hodós, “way, path”).

Kelime Ailesi

synodālis
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod