saligia

/saˈlɪ.ɡi.a/

LATINCE → TR

Latince "saligia" kelimesi Türkçe'de yedi ölümcül günah anlamına gelir.

Çeviri

Genelyedi ölümcül günah

Tanım

•the seven deadly sins, or a repetition of them

Diğer Dillerde

Almancasieben Todsünden

seven deadly sins

köken: sieben + Tod + Sünde

Fransızcasept péchés capitaux (eril) /sɛt pe.ʃe ka.pi.to/

the seven deadly sins

aile: laid comme les sept péchés capitaux

İspanyolcasiete pecados capitales (eril) /ˌsjete peˌkados kapiˈtales/

seven deadly sins

İtalyancasette peccati capitali (eril)

seven deadly sins

Rusçaсемь сме́ртных грехо́в

Arapçaاَلْخَطَايَا السَّبْعُ الْمُمِيتَةُ

Farsçaهفت گناه کبیره

Felemenkçezeven hoofdzonden

Portekizcesete pecados capitais (eril)

seven deadly sins

Yunancaεπτά θανάσιμα αμαρτήματα (nötr)

seven deadly sins

Japonca七つの大罪

the seven deadly sins

zıt: 七つの美徳

Korece일곱 가지 대죄

İsveççesju dödssynderna

Lehçesiedem grzechów głównych

lista ciężkich grzechów Kościoła katolickiego

Ukraynacaсмертні гріхи

Hintçeसात घातक पाप

Finceseitsemän kuolemansyntiä

the seven deadly sins

çekim: tamlayan seitsemän kuolemansynnin

Çekçesedm hlavních hříchů

Macarcahét főbűn

İbraniceשִׁבְעָת קַטְלָנִית חֲטָאִים

Dancasyv dødssynder

Norveççesyv dødssynder

Vietnamcabảy mối tội đầu

Bulgarcaседемте смъртни гряха

Slovakçasedem hlavných hriechov

Slovencesedem smrtnih grehov

Taycaบาป ๗ ประการ

Katalancaset pecats capitals (eril) /ˈsɛt pəˈkats kə.piˈtals/

seven deadly sins

Etimoloji

Acronym of superbia (“pride”) + avāritia (“greed”) + lū̆xuria (“lust”) + invidia (“envy”) + gula (“gluttony”) + īra (“wrath”) + acēdia (“sloth”).