탄산

/ˈtʰa̠(ː)nsʰa̠n/

KORECE → TR

Korece "탄산" kelimesi Türkçe'de karbonik asit, kömür ocağı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarbonik asit

Genelkömür ocağı

Tanım

•carbonic acid

Diğer Dillerde

AlmancaKohlebergwerk , Kohlemine , Kohlensäure (nötr) /ˈkoːləˌbɛɐ̯kvɛɐ̯k/

coalmine

çekim: çoğul Kohlebergwerke · tamlayan Kohlebergwerkes

köken: Kohle (“coal”) + Bergwerk (“mine”).

Fransızcaacide carbonique , charbonnage , houillère , mine de charbon (eril) /a.sid kaʁ.bɔ.nik/

carbonic acid

İspanyolcaácido carbónico, mina de carbón (eril) /ˌaθido kaɾˈboniko/

carbonic acid (a weak unstable acid, H₂CO₃)

İtalyancaacido carbonico (eril)

carbonic acid

çekim: çoğul acidi carbonici

Rusçaуглекислота́, у́гольная кислота́, у́гольная ша́хта

Azericekarbonat turşusu

Felemenkçediwaterstofcarbonaat , kolenmijn , koolzuur

H₂CO₃, verbinding die ontstaat bij het oplossen van koolzuurgas in water; zoals in veel bruisende frisdranken

eş: koolzuur

Portekizceácido carbónico , ácido carbônico , hulheira (eril) /ˈa.si.du kɐɾˈbɔ.ni.ku/

carbonic acid (a weak unstable acid, H₂CO₃)

Yunancaανθρακικό οξύ , ανθρακωρυχείο (nötr)

carbonic acid (H₂CO₃)

Japonca炭酸 , 炭鉱, 石炭鉱区 /tã̠ɰ̃sã̠ɴ/

carbonic acid · clipping of 炭酸飲料 (tansan inryō, “carbonated drink”)

köken: From 炭 (tan, “coal”, also in 炭素 (tanso, “carbon”)) + 酸 (san, “acid”), calque of Dutch koolzuur, koolstofzuur (literally “carbon acid; coalstuff sour”). Coined by Japanese scientist Udagawa Yōan in 1834 in his book 遠西医方名物考補遺 (“炭酸”).

aile: 炭酸ガス, 炭酸飲料, 炭酸水

İsveççekolgruva , kolsyra

coalmine

çekim: çoğul kolgruvor · tamlayan kolgruvas

köken: kol + gruva

Lehçekopalnia węgla, kwas węglowy (eril) /ˈkfas vɛŋˈɡlɔ.vɘ/

carbonic acid

çekim: tamlayan kwasu węglowego

köken: Literally, “carbonic acid”.

Fincehiilihappo , hiilikaivos /ˈhiːliˌhɑpːo/

carbonic acid

çekim: çoğul hiilihapot · tamlayan hiilihapon

köken: hiili (“carbon”) + happo (“acid”). Coined by Finnish physician and author Samuel Roos in 1845.

aile: hiilihapollinen, hiilihapoton, hiilihapottaa, hiilihappoinen, hiilihappojää, hiilihappolannoitus, hiilihapposammutin, hiilihappovesi

Çekçekyselina uhličitá (dişil) /kɪsɛlɪna uɦlɪt͡ʃɪtaː/

carbonic acid (A weak unstable acid, H2CO3)

çekim: çoğul kyseliny uhličité · tamlayan kyseliny uhličité

Rumenceacid carbonic (eril)

carbonic acid

Macarcaszénbánya, szénsav /ˈseːnʃɒv/

carbonic acid · carbon dioxide

çekim: çoğul szénsavak

köken: From szén (“coal, carbon”) + sav (“acid”).

aile: szénsavas, szénsavmentes

Dancakulmine , kulsyre (nötr)

coal mine

çekim: çoğul kulminer · tamlayan kulmines

köken: From kul + mine.

Norveççekarbonsyre, kullgruve, kullsyre

Bulgarcaвъглеродна киселина

Slovakçakyselina uhličitá

Slovenceogljikova kislina, premogovnik, rudnik premoga

Litvancaanglies rūgštis

Letoncaogļskābe

Estoncasüsihape /ˈsysiˌhɑpe/

carbonic acid

çekim: çoğul süsihapped · tamlayan süsihappe

köken: süsi + hape. Calque of German Kohlensäure.

aile: süsihappegaas

Taycaกรดคาร์บอนิก

Katalancaàcid carbònic (eril)

carbonic acid

Galiçyacaácido carbónico (eril)

carbonic acid

Baskçaazido karboniko

Etimoloji

Sino-Korean word from 炭酸.