촉새
/t͡ɕʰo̞ks͈ɛ/
KORECE → TR
Tanım
•black-faced bunting (Emberiza spodocephala)
Diğer Dillerde
AlmancaMaskenammer
Fransızcabruant masqué
Rusçaседоголо́вая овся́нка
Felemenkçemaskergors (dişil)
black-faced bunting (Emberiza spodocephala)
çekim: çoğul maskergorzen
köken: From masker (“mask”) + gors (“bunting”).
Japonca青鵐·蒿鵐·蒿雀
İsveççegråhuvad sparv
black-faced bunting (Emberiza spodocephala)
çekim: çoğul gråhuvade sparvar · tamlayan gråhuvad sparvs
köken: From grå (“grey”) + -huvad (“hooded”) + sparv (“sparrow”).
Lehçetrznadel szarogłowy
Finceharmaapääsirkku /ˈhɑrmɑːˌpæːˌsirkːu/
black-faced bunting (Emberiza spodocephala)
çekim: çoğul harmaapääsirkut · tamlayan harmaapääsirkun
köken: harmaapää + sirkku
Macarcafeketearcú sármány
Etimoloji
From 촉 (chok) + 새 (sae, “bird”).