수란

/sʰuɾa̠n/

KORECE → TR

Korece "수란" kelimesi Türkçe'de çılbır, poşe yumurta anlamına gelir.

Çeviri

Genelçılbır

Genelpoşe yumurta

Tanım

•poached egg

Diğer Dillerde

Almancapochiertes Ei, verlorenes Ei

Fransızcaœuf poché

Œuf cuit entier, sans coquille, dans l'eau frémissante additionnée de vinaigre.

İspanyolcahuevo escalfado (eril)

poached egg

çekim: çoğul huevos escalfados

İtalyancauovo affogato , uovo in camicia (eril)

poached egg

çekim: çoğul uova affogate

Rusçaяйцо́-пашо́т

Arapçaبَيْض مَسْلُوق بِدُونَ قِشْر

Japoncaポーチドエッグ

İsveççeförlorade ägg, pocherade ägg

Lehçejajko w koszulce

Ukraynacaяйце́ в соро́чечці, яйце́ пашо́т

Finceuppomuna /ˈupːoˌmunɑ/

poached egg

çekim: çoğul uppomunat · tamlayan uppomunan

köken: uppo- + muna

Rumenceou poșat

Macarcabuggyantott tojás

Latinceovum hapalum

Norveççeposjert egg

Taycaไข่ดาวน้ำ /kʰaj˨˩.daːw˧.naːm˦˥/

poached egg.

köken: From ไข่ดาว (kài-daao) + น้ำ (náam).

Katalancaou escalfat, ou escumat (eril)

poached egg

çekim: çoğul ous escalfats

köken: From ou (“egg”) + escalfat, past participle of escalfar.

Baskçaarrautza eskalfatu

Malaycatelur carak, telur rebus carak

cmn水波蛋, 水煮嫩蛋, 水煮荷包蛋, 臥果兒 /卧果儿, 荷包蛋

mnwခၟာဲစာၚ်ၜိုဟ်

nrfoeu sus l'ticl'ye

Etimoloji

Sino-Korean word from 水 (“water”) + 卵 (“egg”).

Kelime Ailesi

물수란(水卵)

볶음수란(水卵)

수란(水卵)짜