사증

/sʰa̠t͡ɕ͈ɯŋ/

KORECE → TR

Korece "사증" kelimesi Türkçe'de vize anlamına gelir.

Çeviri

Genelvize

Tanım

•synonym of 비자 (bija, “visa”)

Diğer Dillerde

AlmancaVisum (nötr) /ˈviːzʊm/

visa (permit to enter a country) · visa (stamp on a passport)

çekim: çoğul Visa · tamlayan Visums

köken: 18th century as Visa, from French visa, from Latin visa, plural of visum (“something seen”). The form was later relatinised yielding the contemporary singular in -um.

aile: visafrei, visumfrei, Visumsantrag, Visumspflicht, Visumzwang

Fransızcavisa (eril) /vi.za/

a mark or stamp attesting to the performance of an official action · a travel visa

çekim: çoğul visas

köken: From Latin visa, neuter plural of Latin visus (“having been seen”).

İspanyolcavisa , visado (dişil) /ˈbisa/

visa

çekim: çoğul visas

köken: Borrowed from French visa, from Latin visa.

İtalyancavisto /ˈvis.to/

past participle of vedere

çekim: çoğul visti

eş: adocchiato, avvistato, distinto, guardato, intravisto, percepito

köken: Inherited from Vulgar Latin *vīsitus, from Latin vīsus, or from a form *vīditus.

aile: vistamente, visto che

Rusçaви́за

Arapçaتَأْشِيرَة, فِيزَا

Azericeviza

Kazakçaвиза

Özbekçeviza

Tatarcaвиза

Türkmencewiza

visa

çekim: çoğul wizalar · tamlayan wizanyň

Kırgızcaвиза

Uygurcaۋىزا

Felemenkçevisum (nötr) /ˈvi.zʏm/

visa (permit for entering or leaving a country)

çekim: çoğul visa

köken: 18th century as visa, from French visa, from Latin visa, plural of visum (“something seen”). The form was then relatinised yielding the contemporary singular in -um.

aile: reisvisum, visumvrij

Portekizcevisto (eril) /ˈvis.tu/

visa (permit to enter and leave a country) · signature, stamp (to confirm that something has been checked or verified)

çekim: çoğul vistos

köken: From Old Galician-Portuguese visto, from Vulgar Latin *visitus, from Latin vīsus, perfect participle of videō (“to see”).

Precisa de um visto para entrar no Vietname.

Yunancaβίζα , θεώρηση (dişil)

visa (permit)

çekim: çoğul βίζες · tamlayan βίζας

köken: Borrowed from French visa.

Japoncaビザ , 査証

synonym of 査証 (sashō, “visa”)

İsveççevisum (nötr)

visa

çekim: çoğul visums · tamlayan visums

köken: Borrowed from Latin visum.

Lehçewiza (dişil) /ˈvi.za/

visa

çekim: çoğul wizy · tamlayan wizy

köken: Borrowed from French visa, from Latin visa, neuter plural of visus (“having been seen”).

aile: bezwizowy, wizowy, wizować

Ukraynacaві́за

Hintçeवीजा, वीज़ा, वीसा (eril) /ʋiː.zɑː/

visa

çekim: çoğul वीज़े

köken: Borrowed from English visa.

Finceviisumi /ˈʋiːsumi/

visa (permit to enter a country)

çekim: çoğul viisumit · tamlayan viisumin

köken: From Swedish visum, from Latin vīsum.

aile: e-viisumi, kauttakulkuviisumi, opiskelijaviisumi, saapumisviisumi, toistuvaisviisumi, turistiviisumi, viisumipakko, viisumivapaa, viisumivapaus

Çekçevízum (nötr) /ˈviːzum/

visa

çekim: çoğul víza · tamlayan víza

aile: bezvízový, vízový

Rumenceviză (dişil)

visa

çekim: çoğul vize · tamlayan vize

köken: Borrowed from French visa.

Macarcavízum /ˈviːzum/

visa (permit)

çekim: çoğul vízumok

İbraniceאֲשֵׁרָה, וִיזָה

Dancavisum /viːsɔm/

visa

çekim: çoğul visa · tamlayan visums

köken: Borrowed from Latin visum.

Norveççevisum

Etimoloji

Sino-Korean word from 査證, with compound/genitive tensing applied, an orthographic borrowing from Japanese 査証 (sashō).