비행기록장치

/piɦɛŋɡiɾo̞k̚t͡ɕ͈a̠ŋt͡ɕʰi/

KORECE → TR

Tanım

•flight data recorder

Diğer Dillerde

AlmancaFlugdatenaufzeichnungsgerät, Flugdatenschreiber

Aufzeichnungsgerät an Bord von Flugzeugen, welches fortlaufend wichtige Daten wie die Höhe und die Geschwindigkeit des Flugzeuges speichert und Funkverkehr und Geräusche (Stimmenrecorder) aufzeichnet

eş: Blackbox, Flugschreiber

Fransızcaenregistreur de données de vol (eril) /ɑ̃ʁ.ʒis.tʁœʁ də dɔ.ne d(ə) vɔl/

flight data recorder, FDR

çekim: çoğul enregistreurs de données de vol

İtalyancaregistratore di volo (eril)

cockpit voice recorder and flight data recorder · black box · flight recorder

çekim: çoğul registratori di volo

eş: flight recorder

Rusçaбортово́й регистра́тор, бортово́й самопи́сец, регистра́тор пара́метров полёта, регистра́тор полётных да́нных

Felemenkçevluchtdatarecorder

Lehçerejestrator parametrów lotu

Ukraynacaреєстра́тор пара́метрів польо́ту, реєстра́тор польо́тних да́них

Fincelentoarvotallennin /ˈlentoˌɑrʋoˌtɑlːenːin/

flight data recorder (evice which records various performance parameters of an aircraft)

çekim: çoğul lentoarvotallentimet · tamlayan lentoarvotallentimen

köken: lento + arvo + tallennin

Malaycaperakam data penerbangan

cmn飛行記錄器 /飞行记录器

Etimoloji

Sino-Korean word from 飛行 (“flight”) + 記錄 (“record”) + 裝置 (“device”)