물총새

/muʎt͡ɕʰo̞ŋsʰɛ/
KORECE → TR
Korece "물총새" kelimesi Türkçe'de yalıçapkını anlamına gelir.

Çeviri

Genelyalıçapkını

Tanım

•common kingfisher

Diğer Dillerde

AlmancaEisvogel (eril)
kingfisher (any of various birds of the suborder Alcedines)
çekim: çoğul Eisvögel · tamlayan Eisvogels
eş: Eisenkeil, Fischer, Uferspecht, Wasserspecht, Seespecht, Eisengart
köken: From Middle High German īsvogel, from Old High German īsfogal; compare Dutch ijsvogel, Icelandic ísfugl. By surface analysis, Eis + Vogel. The former stem, however, is considered to be a variant of Eisen (Old High German īsarn), most likely referring to the green-blue upperparts with pale azure-blue back and rump of the adult bird. But compare parallel Czech ledňáček, Russian леди́нник (ledínnik)…
Fransızcamartin-pêcheur d'Europe, Martin-pêcheur d'Europe
Rusçaголубо́й зиморо́док, обыкнове́нный зиморо́док
Felemenkçeijsvogel (eril) /ˈɛi̯sˌvoː.ɣəl/
common kingfisher (Alcedo atthis) · kingfisher, any bird of the Alcedinidae
çekim: çoğul ijsvogels
köken: From Middle Dutch ijsvōgel. Equivalent to ijs (“ice”) + vogel (“bird”). There is some dispute about the origin of the name, some relate the first element to ijzer (“iron”) instead. Compare German Eisvogel, Icelandic ísfugl.
Alcedo atthis : kingfisher, common kingfisher
çekim: çoğul ευρωπαϊκές αλκυόνες
İsveççekungsfiskare /kɵŋsˈfɪskarɛ/
common kingfisher (Alcedo atthis)
çekim: çoğul kungsfiskares · tamlayan kungsfiskares
köken: From kung (“king”) + -s- + fiska (“fish”) + -are (“-er”).
Fincekuningaskalastaja /ˈkuniŋːɑsˌkɑlɑstɑjɑ/
kingfisher, common kingfisher, Alcedo atthis · Any member of the bird genus Atthis. · Any member of the bird family Alcedinidae.
çekim: çoğul kuningaskalastajat · tamlayan kuningaskalastajan
köken: kuningas (“king”) + kalastaja (“fisher, fisherman”)
aile: compounds, isokuningaskalastaja
Rumencepescăraș albastru (eril)
common kingfisher (Alcedo atthis)
çekim: çoğul pescărași albaștri
köken: From pescăraș + albastru.
Katalancablauet comú
Galiçyacagardarríos, picapeixe (eril) /ɡaɾðaˈriʊs/
kingfisher
köken: From gardar (“to guard”) + ríos (“rivers”), "river-guard".
İrlandacamurlach mara
Arnavutçabilbil peshkatar, martin peshkatar
Tamilceசிரல் /t͡ɕɪɾɐl/
kingfisher · common kingfisher (Alcedo atthis, a Eurasian and North African species of kingfisher)
çekim: çoğul சிரல்கள்
köken: Cognate with Gondi చిరాల్ (cirāl).
Esperantoalcedo, alciono, Eŭropa alciono /alˈt͡sedo/
halcyon, kingfisher
çekim: çoğul alcedoj
köken: Derived from Latin alcēdō, from Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn).
aile: alcededo
astmartín de ríu, martín pescador, martinete, samartín, verderríos
vogladaböd, laseod

Etimoloji

물 (mul, “water”) + 총 (chong) + 새 (sae, “bird”)