륙십
/ɾjukɕ͈ip̚/
KORECE → TR
Korece "륙십" kelimesi Türkçe'de altmış anlamına gelir.
Çeviri
Genelaltmış
Tanım
•North Korea standard form of 육십(六十) (yuksip, “sixty”, Sino-Korean numeral)
Diğer Dillerde
Almancasechzig /ˈzɛçt͡sɪç/
sixty
çekim: çoğul Sechzigen · tamlayan Sechzigen
eş: Jahre, alt, sechzigjährig, Sachen
köken: From Middle High German seh(s)zec, from Old High German sehszug, from Proto-Germanic *sehs tigiwiz. Equivalent to sechs + -zig.
aile: sechzigfach, sechzigmal, sechzigminütig
Fransızcasoixante /swa.sɑ̃t/
sixty
eş: quarante-vingt, trois vingts
köken: Inherited from Old French soissante, seixante, from Latin sexāgintā, from Proto-Indo-European *sweḱsḱomt, from earlier *swéḱs-dḱomt (“six-ten”).
İspanyolcasesenta /seˈsenta/
sixty (the cardinal number occurring after fifty-nine and before sixty-one, represented in Roman numerals as LX and in Arabic numerals as 60)
köken: Inherited from Old Spanish sessaenta (“threescore”), from Latin sexāgintā, from Proto-Indo-European *sweḱsḱomt, from earlier *swéḱs-dḱomt (“six-ten”).
İtalyancasessanta /sesˈsan.ta/
sixty
köken: From Latin sexāgintā, from Proto-Indo-European *sweḱsḱomt, from earlier *swéḱs-dḱomt (“six-ten”).
Rusçaшестьдеся́т
Arapçaسِتُّون, سِتِّين
Farsçaشصت /ˈʃast/
sixty
köken: Inherited from Middle Persian [Term?] (/šast/), from Proto-Indo-Iranian *šwaštiš, from Proto-Indo-European *swéḱsdḱomt. The abnormal spelling with saad originated to differentiate it from شست (šast).
Kazakçaалпыс /ɑlˈpəs/
sixty
köken: Cognate with Azerbaijani altmış, Bashkir алтмыш (altmış), Crimean Tatar altmış, Kyrgyz алтымыш (altımış), Turkmen altmyş, Turkish altmış, Tatar алтмыш (altmış), Uzbek oltmish, etc.
Tatarcaалтмыш
sixty
Türkmencealtmyş /altˈmɯʃ/
sixty
köken: Inherited from Proto-Turkic *altmïĺ (“sixty”). Cognate with Turkish altmış, Azerbaijani altmış, Uzbek oltmish, Kazakh алпыс (alpys, “sixty”), etc.
Başkurtçaалтмыш
sixty
köken: From Proto-Turkic *altmïĺ (“sixty”).
Арпа алтмыш көндә өлгөрә.
Был кварталда актриса алтмыш йылдан ашыу йәшәгән.
Çuvaşçaутмӑл /ˈutməl/
sixty
köken: Inherited from Volga Bulgar اَلطْمُل (altmul, “sixty”), from Proto-Turkic *altmïĺ. Cognate with Khalaj altmış, Turkish altmış, Uzbek oltmish, and Bashkir алтмыш (altmış).
Felemenkçezestig /ˈsɛs.təx/
sixty
köken: From Middle Dutch sestich, also tsestich with t- from tsēventich, from Old Dutch *sestig, from Proto-Germanic *sehs tigiwiz.
Portekizcesessenta /seˈsẽ.tɐ/
sixty
çekim: çoğul sessentas
köken: From Old Galician-Portuguese sesaenta, from Latin sexāgintā, from Proto-Indo-European *sweḱsḱomt, from earlier *swéḱs-dḱomt (“six-ten”).
Yunancaεξήντα /eˈksi.ⁿda/
sixty
köken: From Byzantine Greek ἑξήντα (hexḗnta), from Ancient Greek ἑξήκοντα (hexḗkonta), from Proto-Indo-European *sweḱsḱomth₂, from the earlier *swéḱs-dḱomt-h₂ (“six-ten”). Compare Mariupol Greek кси́нда (ksínda).
İsveççesextio /²sɛkstɪ.ʊ/
sixty; the number 60
köken: From Old Swedish sæxtighi, siæxtighi, compare Old Norse sex tigir. Literally "six decades".
Lehçekopa, sześćdziesiąt (dişil) /ˈkɔ.pa/
mound (artificial hill) · sixty; threescore · one unit or piece of linen
çekim: çoğul kopy · tamlayan kopy
eş: kopica
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kopa Polish kopa Inherited from Proto-Slavic *kopa.
aile: na kopy
Ukraynacaшістьдеся́т
Hintçeसाठ /sɑːʈʰ/
sixty
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit सट्ठी (saṭṭhī), from Sanskrit षष्टि (ṣaṣṭi), from Proto-Indo-Aryan *ṣwaṭṣHtí, from Proto-Indo-Iranian *šwaćšHtí, from Proto-Indo-European *swéḱsh₁ḱomt (“six-ten”).
Fincekuusikymmentä /ˈkuːsiˌkymːentæ/
sixty
köken: From Proto-Finnic *kuuci kümmentä. Equivalent to kuusi (“six”) + kymmentä (“tens”, partitive).
aile: kuudeskymmenes, kuuskyt, kuusikymmentäkahdeksan, kuusikymmentäkaksi, kuusikymmentäkolme, kuusikymmentäkuusi, kuusikymmentäluku, kuusikymmentäneljä, kuusikymmentäseitsemän, kuusikymmentäviisi
Çekçešedesát /ˈʃɛdɛsaːt/
sixty (60)
köken: Inherited from Old Czech šestdesát. By surface analysis, šest + deset + -sát.
Rumenceșaizeci /ʃajˈzet͡ʃʲ/
sixty
köken: Literally, “six tens”. From șase + plural of zece. Compare Aromanian shaidzãts / shaidzets.
Macarcahatvan /ˈhɒtvɒn/
sixty
köken: Cognate with Northern Mansi хо̄тпан (hōtpan, “60”). From the numeral hat (“six”) + van where van cannot be attested as an independent word (it is not the verb van). Compare also nyolcvan (“80”) as well as negyven (“40”), ötven (“50”), hetven (“70”), and kilencven (“90”). The second element might be related to Finnish moni (see the other cognates there), deriving from Proto-Uralic *mone, *mune.…
aile: hatvanegy, hatvanhat, hatvanhárom, hatvanhét, hatvankettő, hatvankét, hatvankilenc, hatvannégy, hatvannyolc, hatvanöt