түмен
KAZAKÇA → TR
Kazakça "түмен" kelimesi Türkçe'de on bin, tümen anlamına gelir.
Çeviri
Genelon bin
Geneltümen
Tanım
•myriad, ten thousand (archaic, obsolete)
Diğer Dillerde
AlmancaTjumen, zehntausend
die Hauptstadt der Tjumener Oblast
İspanyolcadiez mil, Tiumén /ˌdjeθ ˈmil/
ten thousand
İtalyancadiecimila /ˌdjɛ.t͡ʃiˈmi.la/
ten thousand
Rusçaде́сять ты́сяч, Тюме́нь
Arapçaتْيُومِين, عَشَرَة آلَاف
Farsçaبیور, ده هزار /beː.ˈwar/
myriad, ten thousand
köken: Etymology tree Proto-Iranian *baywáram Old Persian *baivaram Middle Persian 𐫁𐫏𐫇𐫡 (bywr /bēwar/) Persian بیور Inherited from Middle Persian 𐫁𐫏𐫇𐫡 (bywr /bēwar/), from Old Persian *baivaram, from Proto-Iranian *baywáram (accusative of *baywā́).
aile: بیوراسب
Azericeon min, tümən
ten thousand
çekim: çoğul tümənlər · tamlayan tümənin
köken: Borrowed from Proto-Common Turkic *tümen.
TatarcaТөмән, Чыңгы Тура
BaşkurtçaТөмән /tʏ̞ˈmæn/
Tyumen (a city, the administrative center of Tyumen Oblast, Russia)
köken: The name of the Bashkir city passed into the Russian language after the conquest of the Siberian Khanate. From Volga Turki تومان (tümän, “ten thousand”). Compare Mongolian түмэн (tümen) and Azerbaijani tümən.
Төмәндә ул ваҡытта һыуыҡ, ҡар яуған ине.
ÇuvaşçaТэмэн
Felemenkçetienduizend, Tjoemen
ten thousand
Portekizcedez mil, Tiumen (dişil)
Tyumen (an oblast of Russia) · Tyumen (a city, the administrative center of Tyumen Oblast, Russia)
Yunancaδέκα χιλιάδες
Korece튜멘
İsveççetio tusen
Ukraynacaде́сять ти́сяч, Тюме́нь
Hintçe१०,००० (10,000), त्युमेन, दस हज़ार /d̪əs ɦə.zɑːɾ/
ten thousand
köken: From दस (das) + हज़ार (hazār).
Fincekymmenentuhatta, Tjumen /ˈkymːenenˌtuhɑtːɑ/
ten thousand
köken: kymmenen (“ten”) + tuhatta (“thousand(s)”, partitive)
Çekçedeset tisíc, Ťumeň
přirozené číslo následující po čísle devět tisíc devět set devadesát devět, zapisované arabskými číslicemi 10 000
eş: myriáda
Rumencezece mii /ˌze.t͡ʃe ˈmij/
ten thousand
Macarcatízezer, Tyumeny /ˈtiːzɛzɛr/
ten thousand
köken: tíz (“ten”) + ezer (“thousand”)
aile: tízezerszög
İbraniceטיומן, עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים, רְבָבָה, רִבּוֹא
Dancati tusind, ti tusinde, Tjumen
Norveççetitusen, Tjumen
Vietnamcamười ngàn, mười nghìn, vạn /vaːn˧˨ʔ/
ten thousand; myriad
köken: Sino-Vietnamese word from 萬. Doublet of vàn, muôn, and man.
aile: chữ vạn, kính vạn hoa, thiên biến vạn hoá, vạn bất đắc dĩ, Vạn Lí Trường Thành, vạn năng, vạn sự như ý, vạn sự, vạn thọ, vạn tuế
một vạn (~ mười ngàn/nghìn)
mười vạn (~ một trăm ngàn/nghìn)
Hoàng thượng vạn tuế! Vạn tuế! Vạn vạn tuế!
Etimoloji
From Proto-Turkic *tümen (“ten thousand”). Cognate with Old Turkic 𐱅𐰇𐰢𐰤 (t²ümn², “ten thousand”), Mongolian түм (tüm) and Azerbaijani tümən.