Person im Islam, die zum Gebet ruft
Fransızca 🔊 muezzin (eril) /mɥɛd.zin/ muezzin
çekim: çoğul muezzins
eş: mouezzin, mouden, mouedden, moueddhen
köken: Inherited from Middle French muessin, from Ottoman Turkish مؤذن (modern Turkish müezzin), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).
muezzin (person who issues call to prayer)
çekim: çoğul almuecines
eş: almuedén, almuédano
köken: Borrowed from Arabic اَلْمُؤَذِّن (al-muʔaḏḏin), probably by way of Turkish müezzin. Doublet of almuédano.
(the person who issues the call to prayer)
çekim: çoğul müəzzinlər · tamlayan müəzzinin
köken: From Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).
muezzin (person who issues the adhan, the call to prayer)
çekim: çoğul مەزىنلەر · tamlayan مەزىننىڭ
köken: Inherited from Chagatai مؤذن (mʾẕn /mu'azzin, mu'äzzin/), from Classical Persian مُؤَذِّن (mu'azzin), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).
de persoon die vanuit een minaret van de moskee oproept tot de dagelijkse gebeden
muezzin (person who issues call to prayer)
çekim: çoğul almuadens
köken: From Andalusian Arabic [Term?], from Arabic اَلْمُؤَذِّن (al-muʔaḏḏin, “the muezzin”). Doublet of muezim.
muezzin (the person who issues the call to prayer)
çekim: çoğul μουεζίνηδες · tamlayan μουεζίνη
köken: From Ottoman Turkish مؤذن (müezzin).
alternative form of ムアッズィン
köken: From Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).
muezzin (the person who issues the call to prayer from one of the minarets of a mosque)
a muezzin
çekim: çoğul böneutropares · tamlayan böneutropares
köken: bön (“prayer”) + -e- + utropa (“cry out”) + -are (“-er”)
Lehçe 🔊 muezin (eril) /muˈɛ.zin/ muezzin (person who issues the call to prayer from one of the minarets of a mosque)
çekim: çoğul muezini · tamlayan muezina
köken: Borrowed from Ottoman Turkish مؤذن (müezzin).
muezzin
çekim: çoğul मुअज़्ज़िनों
köken: Borrowed from Classical Persian مُؤَذِّن (mu'azzin), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).
muž svolávající z minaretu muslimy k modlitbám
Rumence 🔊 muezin (eril) /muˈe.zin/ muezzin
çekim: çoğul muezini · tamlayan muezinului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish مؤذن (müezzin) (Turkish müezzin), from Persian مؤذن (mo'azzen), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin, “one who calls (to prayer), crier”).
muezzin
çekim: çoğul müezzinek
köken: Borrowed from Ottoman Turkish مؤذن (müezzin), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).
a muezzin
çekim: çoğul muezziner · tamlayan muezzins
köken: Borrowed from Ottoman Turkish مؤذن (müezzin), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).
muezzin
çekim: çoğul muazin-muazin
köken: From Malay muazin, from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin). Doublet of modin.