бесбармақ

/ˌbes.bɑrˈmɑq/
KAZAKÇA → TR
Kazakça "бесбармақ" kelimesi Türkçe'de beşbarmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeşbarmak

Tanım

•beshbarmak

Diğer Dillerde

Fransızcabeshbarmak (eril) /bɛʃ.baʁ.mak/
Beshbarmak
çekim: çoğul beshbarmaks
eş: kullama, turama, dograma, naryn
köken: From Kyrgyz бешбармак (beşbarmak), literally "five fingers", because it was traditionally eaten with the hands.
Rusçaбешбарма́к
Tatarcaбишбармак
Türkmencebäşbarmak
Kırgızcaбешбармак /beʃbɑrˈmɑq/
beshbarmak
çekim: çoğul бешбармактар · tamlayan бешбармактын
Başkurtçaбишбармаҡ
Hintçeबेशबर्माक

Etimoloji

In the sense of the main Kazakh dish, it was probably first introduced by Tatar and Bashkir translators who were sent by Russians. The word was formed by confusion with «бишбармак» ("five fingers"), another dish, which is called нарын (naryn) in Kazakh. It was then remodeled by the influence of Kazakh бес (bes). Kazakhs have only traditionally called the dish ет (et). Synchronically analyzable as…