toldilla

/tulˈdi.ʎə/

dişil

KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğultoldilles

Tanım

•poop deck

Diğer Dillerde

AlmancaAchterdeck , Poop, Poopdeck (nötr)

afterdeck (of a ship or boat)

çekim: çoğul Achterdecks · tamlayan Achterdecks

eş: Hinterdeck

zıt: Vorderdeck

köken: From achter- + Deck.

Fransızcadunette (dişil) /dy.nɛt/

poop deck

çekim: çoğul dunettes

eş: poupe

köken: From dune.

İspanyolcacastillo de popa

Rusçaполую́т, ют /jut/

Jute

çekim: çoğul ю́ты · tamlayan ю́та

eş: корма

köken: Borrowed from Dutch hut.

Felemenkçecampagnedek (nötr) /kɑmˈpɑn.jəˌdɛk/

poop deck (deck above the cabin)

çekim: çoğul campagnedekken

köken: Compound of campagne + dek.

Portekizcecastelo de popa

Yunancaεπίστεγο

το τελευταίο τμήμα, ή υπερκείμενο μεγάλου στεγάσματος

Japonca船尾楼甲板

poop deck

köken: 船尾楼 (senbirō, “aftcastle”) + 甲板 (kanpan, “deck”)

Korece선미갑판, 후갑판

İsveççehyttdäck, poop

Lehçeachterdek (eril) /axˈtɛr.dɛk/

poop deck (a high, exposed deck at the stern of a ship on top of the cabin(s))

çekim: çoğul achterdeki · tamlayan achterdeku

köken: Etymology tree Dutch achterdekbor. Polish achterdek Borrowed from Dutch achterdek. First attested in 1993.

Fincehyttikansi, peräkoroke , puuppikansi /ˈperæˌkorokeˣ/

poop deck

çekim: çoğul peräkorokkeet · tamlayan peräkorokkeen

köken: perä + koroke

İbraniceסִפּוּן בֵּית הַאַחְרָה

Norveççepoopdekk

İrlandacadeic dheiridh

Esperantopobo , poŭpo /ˈpobo/

the rear of a boat, stern

çekim: çoğul poboj

zıt: pruo

cmn後甲板 /后甲板, 艉樓甲板 /艉楼甲板

shkȁsar, ка̏сар