tabard

/təˈbart/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "tabard" kelimesi Türkçe'de kaban anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaban

Çekim Tablosu

çoğultabards

Tanım

•tabard · pea coat

Diğer Dillerde

AlmancaCaban , Tappert (eril) /kaˈbɑ̃ː/

pea coat

çekim: çoğul Cabans · tamlayan Cabans

köken: Borrowed from French caban, from Sicilian gabbanu, Italian gabbano, from Spanish gabán, from Arabic قَبَاء (qabāʔ), from Middle Persian kpʾh (kabāh, “garment, cloak”), ultimately from Proto-Indo-European *(s)kep- (“to cut”).

Fransızcacaban , tabard (eril) /ka.bɑ̃/

reefer jacket

çekim: çoğul cabans

köken: Borrowed from Italian gabbano.

İspanyolcatabardo (eril)

tabard · cloak · greatcoat, coat

çekim: çoğul tabardos

Rusçaбушла́т, тужу́рка

Özbekçebushlat

Japoncaピーコート

Korece피코트

Ukraynacaбушла́т

Fincekipparitakki , merimiestakki /ˈkipːɑriˌtɑkːi/

pea coat

çekim: çoğul kipparitakit · tamlayan kipparitakin

köken: kippari (“skipper”) + takki (“coat, jacket”)

Litvancabušlatas

İrlandacacóta mairnéalaigh, seaicéad sáile

Belarusçaбушла́т

Yidişבושלאַט

Etimoloji

Borrowed from Old French tabart (“simple sleeveless overtunic; heavy overmantel”), of unknown origin.