polla d'aigua comuna
/ˈpo.ʎə ˈð‿aj.ɣwə kuˈmu.nə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "polla d'aigua comuna" kelimesi Türkçe'de saz tavuğu anlamına gelir.
Çeviri
Genelsaz tavuğu
Çekim Tablosu
çoğulpolles d'aigua comunes
Tanım
•common moorhen
Diğer Dillerde
AlmancaTeichhuhn, Teichralle
in Afrika, Asien, Europa, Nord-, sowie Südamerika heimischer Wasservogel von der Größe einer Taube mit gelb-grünen Beinen und rotem Schnabel
eş: Gallinula chloropus, Teichhuhn
Rusçaкамы́шница
Felemenkçewaterhoen (nötr) /ˈʋaː.tərˌɦun/
common moorhen (Gallinula chloropus) · moorhen (bird of the genus Gallinula)
çekim: çoğul waterhoenen
köken: From Middle Dutch waterhoen, from Old Dutch *watarhuon, from Proto-West Germanic *watarhōn, equivalent to water + hoen. Cognate with German Wasserhuhn (“coot”).
aile: klein waterhoen, kleinst waterhoen
Lehçekokoszka wodna, kokoszka zwyczajna, kurka wodna /ˈkur.ka ˈvɔd.na/
darn
çekim: çoğul kurki wodne · tamlayan kurki wodnej
eş: kokoszka wodna, kokoszka zwyczajna, kokoszka
köken: Literally, “water hen”. Chosen as a minced oath for its phonetic resemblance to kurwa.
Finceliejukana /ˈlie̯juˌkɑnɑ/
common moorhen, Gallinula chloropus · moorhen (any bird of the genus Gallinula) · the genus Gallinula.
çekim: çoğul liejukanat · tamlayan liejukanan
köken: lieju (“mire”) + kana (“hen”)
aile: amazonianliejukana, australianliejukana, etelänliejukana, kurnuliejukana, nauruliejukana, pikkuliejukana, salomoninliejukana, samoanliejukana, siniliejukana, tasmanianliejukana
astandarríos, gallineta
Etimoloji
From polla d'aigua (“moorhen”) + comuna, feminine form of comú (“common”).