país de cucanya

eril

KATALANCA → TR

Tanım

•Cockaigne

AlmancaSchlaraffenland (nötr) /ʃlaˈʁafənlant/

Cockaigne

çekim: çoğul Schlaraffenländer · tamlayan Schlaraffenlandes

eş: Schlaraffei, Schlaraffen

köken: Schlaraffe + -n- + Land, literally “lazy monkey land"

Fransızcacocagne , pays de cocagne (dişil) /kɔ.kaɲ/

Cockaigne

çekim: çoğul cocagnes

aile: pays de cocagne, vie de cocagne

İspanyolcapaís de Cucaña

abundance, plenty, feast · Cockaigne

çekim: çoğul cuccagne

eş: abbondanza, beatitudine, bengodi, continua delizia, eldorado, godimento continuo

RusçaКока́нь, Шлараффенла́нд

FelemenkçeLuilekkerland (nötr) /lœy̯ˈlɛ.kərˌlɑnt/

Cockaigne

köken: Compound of lui (“lazy”) + lekker (“tasty”) + land (“land”).

aile: luilekkerlander

PortekizceCucanha (dişil) /kuˈkɐ̃.ɲɐ/

Cockaigne (a land of plenty, luxury and idleness)

İsveççeschlaraffenland

LehçeKukania

FinceLaiskurila

Dancaslaraffenland

Norveççeslaraffenland

Marathiceकॉकेन

shzèmlja Dembelija, зѐмља Дембелија