molleric de calceta
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "molleric de calceta" kelimesi Türkçe'de kaypak mantarı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaypak mantarı
Çekim Tablosu
çoğulmollerics de calceta
Tanım
•slippery jack (Suillus luteus)
Diğer Dillerde
AlmancaButterpilz, Butterröhrling (eril)
slippery jack (a species of mushroom, Suillus luteus)
çekim: çoğul Butterpilze · tamlayan Butterpilzes
eş: Butterröhrling, Suillus luteus
köken: From Butter + Pilz.
Fransızcabolet jaune, nonette voilée
Espèce de champignons à tubes jaunes puis brunissant, d’abord couverts d’un voile blanc, au chapeau hémisphérique puis convexe, brun-jaune à brun chocolat violacé, et au pied avec un anneau blanchâtre.
eş: baveux, beurré, bolet jaune des pins, nonette des pins, nonette voilée
İspanyolcababosillo, boleto anillado
Felemenkçebruine ringboleet
Lehçemaślak zwyczajny
Suillus luteus, pospolity, jadalny gatunek grzyba z rodziny maślakowatych
eş: borowik maślak, grzyb maślak, huba maślak, koźlak, maślak, maślarz
Fincevoitatti /ˈʋoi̯ˌtɑtːi/
slippery jack, sticky bun, Suillus luteus
çekim: çoğul voitatit · tamlayan voitatin
köken: voi + tatti
Çekçeklouzek (eril) /ˈklou̯zɛk/
slippery jack, sticky bun (any mushroom of the genus Suillus) · talc (soft mineral)
çekim: çoğul klouzky · tamlayan klouzka
eş: verpán, záběl, fedrvajs
köken: From klouzat + -ek.
Dancabrungul rørhat
Bulgarcaмасловка (dişil) /mɐˈsɫɔfkɐ/
slippery jack, bolete (mushroom of genus Suillus)
çekim: çoğul масло́вки
köken: масло́ (masló, “butter”) + -овка (-ovka)
Galiçyacaandoa anelada
Baskçapinudi-onddo likin
krlvoišieni
Etimoloji
Literally, “little-stocking Suillus”.