mercurial
/mər.ku.ɾiˈal/
KATALANCA → TR
Katalanca "mercurial" kelimesi Türkçe'de yaban fesleğeni, yer fesleğeni anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaban fesleğeni
Genelyer fesleğeni
Çekim Tablosu
çoğulmercurials
Tanım
•mercurial (most senses)
Diğer Dillerde
AlmancaBingelkraut, quecksilberhaltig (nötr) /ˈbɪŋl̩ˌkʁaʊ̯t/
mercury (Mercurialis gen. et spp.)
çekim: çoğul Bingelkräuter · tamlayan Bingelkrautes
eş: Mercurialis annua L., Büngelkraut, Einjähriges Bingelkraut, Gartenbingelkraut, Hundskohl, Schuttbingel
köken: From bingeln, a dialectal form of now standard pinkeln (“to pee”), by the diuretic effect of Mercurialis annua. For the same reason it is called in dialectal Slovene usȃčnica, usačna zel from uscáti se (“to relieve oneself of water”). Other relevant names of the plant include Scheißkraut, Scheißmelde, Schweißkraut, Schweißmelde, Ruhrkaut, Klystierkraut. Alternatively, bingel may represent a…
aile: Eiblättriges Bingelkraut, Einjähriges Bingelkraut, Filziges Bingelkraut, Wald-Bingelkraut
İspanyolcamalcoraje, mercurial, mercúrico /meɾkuˈɾjal/
mercurial
İtalyancamercorella (dişil)
mercury (Mercurialis gen. et spp., especially Mercurialis annua)
çekim: çoğul mercorelle
Rusçaпроле́сник, рту́тный
Arapçaحُلْبُوب
Felemenkçekwikhoudend
Portekizcemercuriano (eril) /meʁ.ku.ɾiˈɐ̃.nu/
mercurial (relative to the Roman God Mercury) · mercurial (relative to the planet Mercury) · mercurial
çekim: çoğul mercurianos
İsveççebingel
mercury (spurge of the genus Mercurialis)
çekim: çoğul binglar · tamlayan bingels
köken: From Danish bingel, from German Bingel(kraut).
Lehçeszczyr (eril) /ˈʂt͡ʂɘr/
mercury (Mercurialis gen. et spp.)
çekim: çoğul szczyry · tamlayan szczyru
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ščirъ Polish szczyr Inherited from Proto-Slavic *ščirъ.
Ukraynacaпереліска
Finceelohopeapitoinen, sinijuuri /ˈeloˌhopeɑˌpitoi̯nen/
mercurial (containing the element mercury)
çekim: karşılaştırma elohopeapitoisempi · üstünlük elohopeapitoisin
köken: elohopea + -pitoinen
aile: elohopeapitoisuus
Çekçebažanka
rod dvouděložných bylin z čeledi pryšcovitých
Macarcaegynyári szélfű, szélfű
Bulgarcaживачен, пролез, съдържащ живак
Slovakçabažanka
Slovencegôlšec
Galcebresych y cŵn (dişil)
dog's mercury (Mercurialis perennis)
İrlandacalus glinne
grcἀργυρῖτις, λινόζωστις
iamercurial
shpròsinac, rèsulja, про̀синац, рѐсуља
Etimoloji
From Latin mercuriālis.
Kelime Ailesi
mercurialisme