Katalanca "màquina de polir" kelimesi Türkçe'de buz parlatıcı anlamına gelir.
Diğer Dillerde
ice resurfacer
çekim: çoğul Eisbearbeitungsmaschinen · tamlayan Eisbearbeitungsmaschinen
köken: Eis + Bearbeitung + -s- + Maschine
ice resurfacer
çekim: çoğul surfaceuses
köken: From surfacer + -euse.
İspanyolcapulidora de hielo
Rusçaледовый комбайн, ресурфейсер
Felemenkçeijsdweilmachine
Portekizcenivelador de gelo
an icemaker (in a freezer or as a standalone appliance) · an ice resurfacer (machine for smoothing the surface of an ice rink)
çekim: çoğul ismaskiner · tamlayan ismaskins
köken: From is (“ice”) + maskin (“machine”).
Lehçemaszyna do odświeżania lodu
Ukraynacaльодовий комбайн, ресурфейсер
ice resurfacer
çekim: çoğul jäänhoitokoneet · tamlayan jäänhoitokoneen
köken: jään (“of ice”, genitive) + hoito (“care”) + kone (“machine”)
Çekçerolba (dişil) /ˈrolba/ ice resurfacer
çekim: çoğul rolby · tamlayan rolby