la pilota és a la teulada d'algú
/lə piˈlɔ.tə ˈez ə lə təwˈla.ðə ð‿əlˈɣu/
KATALANCA → TR
Tanım
•the ball is in someone's court
Diğer Dillerde
Almancaam Zug sein, dran sein
Arapçaالكرة في ملعبه
Lehçepiłka jest po czyjejś stronie
Rumencemingea e în terenul cuiva
Macarcanála pattog a labda
Etimoloji
Calque of Spanish la pelota está en el tejado de alguien.