infart

/iɱˈfart/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "infart" kelimesi Türkçe'de enfarktüs, kalp krizi, miyokard enfarktüs, miyokardiyal enfarktüs anlamına gelir.

Çeviri

Genelenfarktüs

Genelkalp krizi

Genelmiyokard enfarktüs

Genelmiyokardiyal enfarktüs

Çekim Tablosu

çoğulinfarts

Tanım

•infarct

Diğer Dillerde

Almancaakuter Myokardinfarkt, Herzinfarkt , Infarkt , Myokardinfarkt (eril) /ˈhɛʁtsɪnˌfaʁkt/

myocardial infarction (necrosis of heart muscle), heart attack

çekim: çoğul Herzinfarkte · tamlayan Herzinfarktes

eş: Myokardinfarkt, Herzanfall, Herzattacke, Herzkasper

köken: Herz (“heart”) + Infarkt (“infarction”)

Fransızcacrise cardiaque , infarctus , infarctus du myocarde (dişil) /kʁiz kaʁ.djak/

heart attack

çekim: çoğul crises cardiaques

eş: infarctus, infarctus du myocarde

İspanyolcaataque al corazón , ataque cardiaco , ataque cardíaco , infarto, infarto agudo de miocardio (eril)

heart attack

çekim: çoğul ataques al corazón

İtalyancainfarto, infarto del miocardio, sciopon (eril) /inˈfar.to/

infarction, infarct, heart attack

çekim: çoğul infarti

eş: colpo, accidente, coccolone

köken: From Latin īnfartus.

aile: infartuale, infartuato

Rusçaинфа́ркт, инфа́ркт миока́рда, серде́чный при́ступ

Arapçaاحتشاء عضلة القلب, اِحْتِشَاء قَلْبِيّ

Farsçaاَنفارکتوس, انفارکتوس میوکارد, سکته قلبی

heart attack

Azericeinfarkt, miokard infarktı

Kazakçaмиокард инфарктысы

Felemenkçehartaanval , hartinfarct , infarct , myocardinfarct (eril) /ˈɦɑrt.aːnˌvɑl/

heart attack

çekim: çoğul hartaanvallen

eş: hartinfarct, myocardinfarct

köken: Compound of hart + aanval.

Portekizceataque cardíaco , enfarte , infarto, infarto do miocárdio (eril)

heart attack (acute myocardial infarction)

çekim: çoğul ataques cardíacos

Yunancaεμβολή , έμφραγμα , έμφραγμα του μυοκαρδίου , καρδιακή προσβολή (dişil) /em.voˈli/

embolism (an obstruction or occlusion of a blood vessel by an embolus) · ramming attack

çekim: çoğul εμβολές · tamlayan εμβολής

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμβολή (embolḗ) with semantic loan from French embolie, borrowed from the same etymon.

aile: πνευμονική εμβολή

Japonca心筋梗塞 , 心臓発作 , 心臓麻痺 , 梗塞 /ɕĩŋʲkʲĩŋko̞ːso̞kɯ̟/

heart attack, myocardial infarction

Korece경색 , 심근경색 , 심장마비, 심장발작 /kjʌ̹ŋsʰɛk̚/

blockage · infarction

köken: Sino-Korean word from 梗塞, from 梗 (“blocking”) + 塞 (“block”)

İsveççehjärtinfarkt, infarkt /²jɛrtɪnˌfarkt/

heart attack, myocardial infarction

çekim: çoğul hjärtinfarkter · tamlayan hjärtinfarkts

köken: Compound of hjärta (“heart”) + infarkt (“infarction”)

Lehçezawał , zawał serca (eril) /ˈza.vaw/

infarct, often heart attack · collapse, structural failure (of a mining cave)

çekim: çoğul zawały · tamlayan zawału

eş: infarkt, tąpnięcie

köken: Deverbal from zawalić się, in the medical sense a calque of Latin īnfartus.

aile: zawałowy, zawałowiec, zawałować

Ukraynacaінфа́ркт, інфа́ркт міока́рда, серцеви́й напа́д

Hintçeहृदयाघात (eril) /ɦɾɪ.d̪əj.ɑː.ɡʱɑːt̪/

heart attack

çekim: çoğul हृदयाघातों

köken: From हृदय (hŕday) + आघात (āghāt).

Finceinfarkti, kudoskuolio, sydäninfarkti , sydänkohtaus /ˈinfɑrkti/

infarct

çekim: çoğul infarktit · tamlayan infarktin

köken: Internationalism (see English infarct), ultimately from Latin infartus.

aile: aivoinfarkti, keuhkoinfarkti, sydäninfarkti

Çekçeinfarkt , infarkt myokardu (eril) /ˈɪnfarkt/

infarct · heart attack

çekim: çoğul infarkty · tamlayan infarktu

eş: záhať

köken: Borrowed from German Infarkt, from Latin infarctus from īnfarciō (“to obstruct”).

aile: infarkt myokardu

Uzávěr menší cévy může vyvolat rozsáhlý infarkt.

Zemřel v šedesáti letech na infarkt.

Rumenceatac de cord , infarct , infarct miocardic (nötr)

heart attack

çekim: çoğul atacuri de cord

Macarca(érelzáródás miatt) elhalt szövet, infarktus , szívinfarktus , szívroham /ˈiɱfɒrktuʃ/

infarction (the process which causes an infarct) · infarct (an area of dead tissue caused by a loss of blood supply; a localized necrosis) · ellipsis of szívinfarktus (“heart attack”)

çekim: çoğul infarktusok

köken: From scientific Latin infarctus.

aile: szívinfarktus

İbraniceאוטם, הֶתְקֵף לֵב (eril)

a blockage · an infarct, an infraction

אוטם שריר הלב/אֹטֶם שְׁרִיר הַלֵּב

Latinceinfarctus cordis, infarctus cordis acutus, infarctus myocardii, infarctus myocardii acutus

Dancahjerteanfald, hjertetilfælde

heart attack

çekim: çoğul hjerteanfaldene · tamlayan hjerteanfalds

köken: From hjerte (“heart”) + anfald (“attack”).

Norveççehjerteattakk, hjerteinfarkt, infarkt, myokardieinfarkt

Endonezceinfark, infarsi, serangan jantung /ɪnˈfɑrk/

infarct

çekim: çoğul infark-infark

köken: From Dutch infarct, ultimately from Latin īnfarctus.

Vietnamcanhồi máu , nhồi máu cơ tim /ɲoj˨˩ maw˧˦/

to infarct

köken: nhồi + máu.

Etimoloji

Borrowed from Latin īnfartum.