hermenèutic
/ər.məˈnɛw.tik/
KATALANCA → TR
Tanım
•hermeneutic, hermeneutical
Diğer Dillerde
Almancahermeneutisch /hɛʁmeˈnɔɪ̯tɪʃ/
hermeneutic, hermeneutical
köken: From Hermeneutik + -isch.
aile: hermeneutischer Zirkel, hermeneutisches Prinzip
Fransızcaherméneutique (dişil) /ɛʁ.me.nø.tik/
hermeneutics
köken: Borrowed from Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós).
İspanyolcahermenéutica, hermenéutico (dişil) /eɾmeˈneutika/
hermeneutics (the science of interpretation of texts, especially holy texts) · hermeneutic (a particular system of interpretation)
çekim: çoğul hermenéuticas
eş: exégesis
köken: From Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós, “of or for interpreting”), from ἑρμηνεύς (hermēneús, “interpreter”).
İtalyancaermeneutico /er.meˈnɛw.ti.ko/
hermeneutic, hermeneutical
köken: From Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós, “of or for interpreting”)
Felemenkçehermeneutisch /ˌɦɛr.məˈnœy̯.tis/
hermeneutic, hermeneutical
eş: verklarend, verhelderend, exegetisch
köken: Borrowed from German hermeneutisch. ultimately from Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós), from ἑρμηνεύω (hermēneúō, “to explain, to interpret”). Equivalent to hermeneut + -isch.
Portekizcehermenêutica, hermenêutico (dişil) /eʁ.meˈnew.t͡ʃi.kɐ/
hermeneutics (the art and science of text interpretation) · hermeneutic (a particular system of interpretation)
çekim: çoğul hermenêuticas
eş: interpretação, exegese
İsveççehermeneutisk
hermeneutic, hermeneutical
çekim: karşılaştırma mer hermeneutisk · üstünlük mest hermeneutisk
köken: Borrowed from Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós). Cognate of German hermeneutisch, French herméneutique.
Lehçehermeneutyczny /xɛr.mɛ.nɛwˈtɘt͡ʂ.nɘ/
hermeneutic, hermeneutical (of or relating to hermeneutics)
köken: Etymology tree Polish hermeneutyka Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish hermeneutyczny From hermeneutyka + -ny.
aile: spirala hermeneutyczna
Polonista mógł więc, jeśli chciał, zaglądać na wykład o filozofii hermeneutycznej, a filozof studiować sztukę grecką.
Fincehermeneuttinen /ˈhermeneutːinen/
hermeneutic
çekim: karşılaştırma hermeneuttisempi · üstünlük hermeneuttisin
köken: Internationalism (see English hermeneutic), ultimately from Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós) and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: hermeneuttisesti
Rumenceermeneutic, hermeneutic
alternative form of hermeneutic
Dancahermeneutisk /hæɐ̯.məˈnœwˀ.tisɡ/
hermeneutic, hermeneutical
köken: From Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós). Cognate of German hermeneutisch, French herméneutique.
Bulgarcaобяснителен, тълкувателен
Galiçyacahermenéutico /ɛɾ.me.ˈnɛw.ti.ko̝/
hermeneutic, hermeneutical
Esperantohermeneŭtika
Aragoncahermeneutico /eɾmeneu̯ˈtiko/
hermeneutic, hermeneutical
asthermenéuticu
Etimoloji
From Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós, “of or for interpreting”), from ἑρμηνεύς (hermēneús, “interpreter”).