calta
/ˈkal.tə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "calta" kelimesi Türkçe'de bataklık nergisi anlamına gelir.
Çeviri
Genelbataklık nergisi
Çekim Tablosu
çoğulcaltes
Tanım
•marsh marigold (Caltha palustris)
Diğer Dillerde
AlmancaDotterblume, Sumpfdotterblume (dişil) /ˈzʊmp͡fdɔtɐbluːmə/
marsh marigold (Caltha palustris)
çekim: çoğul Sumpfdotterblumen · tamlayan Sumpfdotterblumen
eş: Butterblume, Dotterblume, Eierblume, Goldrose, Wiesengold, Caltha palustris
köken: From Sumpf + Dotterblume.
Fransızcapopulage des marais (eril)
kingcup, buttercup, marsh marigold
çekim: çoğul populages des marais
eş: caltha des marais, souci d’eau
İspanyolcacaléndula acuática, calta palustre, verruguera (dişil) /kaˌlendula aˈkwatika/
marsh marigold
çekim: çoğul caléndulas acuáticas
Rusçaкалу́жница боло́тная
Felemenkçedotterbloem (dişil) /ˈdɔ.tərˌblum/
marsh marigold (Caltha palustris)
çekim: çoğul dotterbloemen
köken: From bloem (“flower”).
Japonca立金花
İsveççekabbeleka
Lehçekaczeniec, knieć błotna (eril) /kaˈt͡ʂɛ.ɲɛt͡s/
marsh marigold (Caltha palustris)
çekim: çoğul kaczeńce · tamlayan kaczeńca
eş: knieć błotna, kaczyniec, kaczyniec błotny, gw. (Łomża) wole oczy, gw. (Górny Śląsk) buterbluma, kniat
köken: Etymology tree Polish kaczka Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish kaczy Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie…
Fincerentukka /ˈrentukːɑ/
kingcup, marsh marigold (Caltha palustris)
çekim: çoğul rentukat · tamlayan rentukan
köken: renttu + -kka; originally "rag, tatter"
Çekçeblatouch bahenní (eril) /blatou̯x baɦɛɲiː/
marsh marigold (Caltha palustris, a perennial plant with bright yellow flowers)
çekim: çoğul blatouchy bahenní · tamlayan blatouchu bahenního
Rumencecalcea calului
Macarcamocsári gólyahír
Norveççebekkeblom, soleihov
Bulgarcaблатняк
Galcegold y gors (eril)
marsh marigold (Caltha palustris)
İrlandacalus buí Bealtaine
Faroecemýrisólja
astcalta palustre
gdlus buidhe Bealltainn
gswBachbummele
izhkanansilmä
kpvва багульник, ва купальнича, ва ляпа
mhrтӱкывуй, тӱкышудо, тӱслышудо
udmгудырисяська
Etimoloji
From the genus name.