batan

/bəˈtan/

eril

KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulbatans

•scutch (tool for scutching hemp) · fulling hammer · fulling mill

AlmancaWalkmühle

Fransızcamoulin à foulon

İspanyolcabatán (eril) /baˈtan/

fulling mill · South American, Andean and Indian stone utensil for grinding foodstuffs

çekim: çoğul batanes

eş: cadera, nasa

köken: Probably from Andalusian Arabic بَاطَان (bāṭān), from Arabic بِطَانَة (biṭāna, “liner, lining”).

aile: abatanar

İtalyancagualchiera (dişil)

a water-powered machine for fulling (or walking) cloth; a fulling mill

çekim: çoğul gualchiere

Rusçaваля́льня, сукнова́льня

Arapçaمَقْصَرَة

İsveççevadmalsstamp

urządzenie do folowania sukna

eş: pilśniarka, spilśniarka

Ukraynacaваля́льня

Fincetamppimylly, vanutusmylly

Rumencepiuă (dişil)

a wooden or metal vessel which is used for the grinding of various things; mortar · fulling mill · a primitive type of cannon

çekim: çoğul pive · tamlayan pive

köken: Inherited from Vulgar Latin *pilla, from Latin pīla.

aile: piuliță

Galiçyacabatán , folón (eril) /baˈtaŋ/

fulling mill

çekim: çoğul batáns

köken: Borrowed from Spanish batán, probably from Andalusian Arabic بَاطَان (baṭán), from Arabic بِطَانَة (biṭāna, “liner, lining”).

Galcepandy (eril) /ˈpandɨ̞/

fulling mill

çekim: çoğul pandai

köken: pannu (“to full”) + tŷ (“house”)

fulling mill

çekim: çoğul waulk-mills

gdmuileann-luadhaidh

otaمنگنه

shstupa, valjarica, valjavica

From Andalusian Arabic بَاطَان (baṭán), from Arabic بِطَانَة (biṭāna, “liner, lining”). Doublet of badana.