鶏を割くにいずくんぞ牛刀を用いん

JAPONCA → TR

Tanım

•something big is not necessary to handle small problems

Etimoloji

From the Analects of Confucius, a calque of Classical Chinese 割雞焉用牛刀 (gējī yān yòng niúdāo, literally “why use an ox cleaver to kill a chicken?”).