骸骨を乞う

JAPONCA → TR

Tanım

•to request one's own resignation

Etimoloji

From the 晏子春秋 (Anshin Shunjū, “Annals of Master Yan”), a calque of Classical Chinese 乞骸骨 (qǐ háigǔ). Literally, “offer a skeleton”.