青天

JAPONCA → TR

Japonca "青天" kelimesi Türkçe'de gök anlamına gelir.

Çeviri

Genelgök

Tanım

•blue sky

Diğer Dillerde

Fransızcaazur (eril) /a.zyʁ/

azure (blue color)

çekim: çoğul azurs

eş: bleu, ciel

köken: Inherited from Old French azur, borrowed from Medieval Latin azurium, from Arabic لَازُوَرْد (lāzuward, “lapis lazuli”), from Persian لاجورد (lâjvard, “lapis lazuli”).

aile: Côte d'Azur

Rusçaлазу́рь

Portekizceazul /aˈzuw/

blue

çekim: çoğul azuis

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese azul /azur (“blue”), from Medieval Latin lazulum, from Arabic لَازُوَرْد (lāzuward, “lapis lazuli”), from Persian لاجورد (lâjvard, “lapis lazuli”). Doublet of azur, from French. Compare with Galician azul (“blue”), Spanish azul (“blue”), French azur (“azure”), Italian azzurro (“blue”) and English azure.

aile: antiazul, azul e branco, azul prussiano, azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-petróleo, azul-real, azulão

Lehçebłękit , lazur (eril) /ˈbwɛŋ.kit/

sky blue (color, pigment, or clothes) · blue sky, clear sky

çekim: çoğul błękity · tamlayan błękitu

eş: lazur, niebo

köken: Back-formation from błękitny. First attested in 1778.

aile: błękitnawy, błękitniutki, błękitny, błękitnawo, błękitnie, błękitno, błękit królewski, błękit pruski, błękitek, błękitność

Fincesinitaivas /ˈsiniˌtɑi̯ʋɑs/

blue sky · azure (the unclouded sky)

çekim: çoğul sinitaivaat · tamlayan sinitaivaan

köken: sini + taivas

Çekçeblankyt (eril) /ˈblaŋkɪt/