Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

銀杏

/it͡ɕo̞ː/

JAPONCA → TR

Japonca "銀杏" kelimesi Türkçe'de Çin çamı, mabet ağacı anlamına gelir.

Çeviri

GenelÇin çamı

Genelmabet ağacı

Tanım

•ginkgo tree (Ginkgo biloba) · an arrowhead in the shape of a ginkgo leaf · a 家紋 (kamon, “family crest”) with a motif of various styles of gingko leaves

Diğer Dillerde

AlmancaFrauenhaarbaum , Ginkgo , Ginkgobaum , Ginkjo , Ginko , Ginkobaum (eril) /ˈɡɪŋko/

ginkgo (tree)

çekim: çoğul Ginkgos · tamlayan Ginkgos

eş: Ginkgo biloba

Fransızcagingko , ginkgo , noix de gingko , noix de ginkgo (eril)

alternative spelling of ginkgo (“ginkgo”) (Ginkgo biloba)

çekim: çoğul gingkos

İspanyolcaginkgo (eril)

ginkgo

çekim: çoğul ginkgos

Rusçaги́нкго

Felemenkçeginkgo , ginkgonoot , Japanse notenboom

benaming voor bomen uit het geslacht Ginkgo uit de familie Ginkgoaceae; dit geslacht is uitgestorven op de Japanse notenboom Ginkgo biloba na, die daarom soms wordt gezien als een levend fossiel

Portekizceginkgo (eril)

ginkgo (Ginkgo biloba, a tree of China)

çekim: çoğul ginkgos

Yunancaγκίγκο

Korece은행 , 은행나무 /ɯnɦɛŋ/

a bank (financial institution)

köken: Sino-Korean word from 銀行, from 銀 (“cash”) + 行 (“place for transaction”), an orthographic borrowing from Japanese 銀行(ぎんこう) (ginkō).

aile: 은행가, 중앙은행

은행에 계좌를 가지고 있다.

İsveççeginkgo , kinesiskt tempelträd , tempelträd

Lehçemiłorząb (eril) /miˈwɔ.ʐɔmp/

ginkgo (genus of trees)

çekim: çoğul miłorzęby · tamlayan miłorzębu

köken: Uncertain. Possibly a blend of miły + -o- + jarząb.

Finceneidonhiuspuu , neidonhiuspuun siemen /ˈnei̯donˌhiu̯sˌpuː/

gingko, Ginkgo biloba

çekim: çoğul neidonhiuspuut · tamlayan neidonhiuspuun

köken: neidon (“of maiden”, genitive) + hius (“hair”) + puu (“tree”)

Rumenceginkgo (eril)

ginkgo

çekim: çoğul ginkgolor · tamlayan ginkgoului

köken: Borrowed from French ginkgo.

Macarcaginkgó , páfrányfenyő

Dancaginkgo , ginkgotræ , tempeltræ /ˈɡeŋɡo/

ginkgo (Ginkgo biloba)

çekim: çoğul ginkgoer · tamlayan ginkgos

köken: From Japanese 銀杏 (ginkyō), from Chinese 銀杏／银杏 (yínxìng, “silver apricot”)

Vietnamcabạch quả /ʔɓajk̟̚˧˨ʔ kwaː˧˩/

ginkgo nut (eaten as a food)

köken: Sino-Vietnamese word from 白果 (“ginkgo nut”).

Taycaแปะก๊วย /pɛʔ˨˩.kua̯j˦˥/

ginkgo: the plant Ginkgo biloba of the family Ginkgoaceae. · ginkgo nut.

köken: From Teochew 白果 (bêh8 guain2, “ginkgo nut”, literally “white fruit”).

Galcecoeden ginco

İzlandacamusteristré

Svahiliginko , mginko

Esperantoginko

Hawaiicenanahana /ˌna.naˈha.na/

The ginkgo tree

köken: Borrowed from Cantonese 銀杏 /银杏 (ngan4 hang6, “ginkgo biloba”).

cmn公孫樹 /公孙树, 白果, 銀杏 /银杏

iogingko

yue白果

Etimoloji

/it͡ɕijau/ → /it͡ɕjɔː/ → /it͡ɕoː/ Borrowing from Chinese 鴨腳 /鸭脚 (yājiǎo, “ginkgo”) around the Muromachi period. There is an Edo-period folk etymology that the original derivation was 一葉 (ichiyō, literally “a single leaf”), but from the historical kana usage, 一葉 would be read as いちえふ (ichi-efu) → いてふ (itefu), instead of いちやう (i-chau). The kanji spelling is jukujikun (熟(じゅく)字(じ)訓(くん)).