跳梁跋扈
/t͡ɕo̞ːɾʲo̞ːba̠k̚ko̞/
JAPONCA → TR
Çekim Tablosu
geçmiş跳梁跋扈した
Tanım
•anarchy, disorder, people with ill intent going rampant
Diğer Dillerde
AlmancaAnarchie (dişil) /anaʁˈçiː/
anarchy
çekim: çoğul Anarchien · tamlayan Anarchien
eş: Herrschaftslosigkeit
köken: Via French anarchie and Medieval Latin anarchia, from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχός (arkhós, “ruler, authority”).
Fransızcaanarchie (dişil) /a.naʁ.ʃi/
anarchy, absence of any form of political authority or government · a state of utter disorder, advanced disorganization and confusion
çekim: çoğul anarchies
eş: acratie, anomie
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía).
İspanyolcaanarquía (dişil) /anaɾˈkia/
anarchy (the state of a society being without authorities) · anarchy (confusion; disorder) · anarchism (the belief that opposes hierarchy and authority)
çekim: çoğul anarquías
eş: desgobierno, caos, confusión, acracia
köken: Borrowed from Medieval Latin anarchia, from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”) + ἀρχός (arkhós, “leader”).
aile: anarquía de la producción, anarquía relacional
İtalyancaanarchia (dişil) /a.narˈki.a/
anarchy, anarchism
çekim: çoğul anarchie
eş: banditismo, caos, guerra civile
köken: From Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχή (arkhḗ, “power, authority”), corresponding to ana- + -archia.
Rusçaана́рхия, безвла́стие
Farsçaهرج و مرج /har.d͡ʒu.ˈmard͡ʒ/
anarchy, turmoil, chaos
köken: Borrowed from Arabic هَرْج وَمَرْج (harj wamarj).
Felemenkçeanarchie (dişil) /ˌɑ.nɑrˈxi/
anarchy, a political regime (or movement to establish it) lacking any form of political authority or government · a state of utter disorder, advanced disorganization and confusion
çekim: çoğul anarchies
eş: chaos, wanorde
köken: Borrowed from Middle French anarchie, from Latin anarchia, from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía).
aile: anarchist, anarchistich
Anarchie op de wisselmarkt fnuikt de buitenlandse handel
Portekizceanarquia (dişil) /a.naʁˈki.ɐ/
anarchy (without a formal government) · anarchy (a state of chaos or disorder)
çekim: çoğul anarquias
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχή (arkhḗ, “power, authority”).
Yunancaαναρχία (dişil) /a.naɾˈçi.a/
anarchy · lawlessness
çekim: tamlayan αναρχίας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναρχίᾱ (anarkhíā). By surface analysis, αν- (an-, α- privative) + αρχή (archí, “power, authority”) + -ία (-ía, noun suffix).
İsveççeanarki
anarchy
çekim: tamlayan anarkis
köken: From Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχή (arkhḗ, “power, authority”).
Lehçeanarchia, bezprawie, swawola (dişil) /aˈnar.xja/
anarchy (state of a society being without authorities or an authoritative governing body) · anarchy (confusion in general, disorder) · anarchy symbol
çekim: tamlayan anarchii
eş: bezrząd, bezprawie, rozprężenie, rozprzężenie, bezhołowie, wolna amerykanka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-) Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ) Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἄναρχος (ánarkhos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek…
aile: anarchiczny, anarchistowski, anarchistyczny, anarchokomunistyczny, anarchosyndykalistyczny, anarchicznie, anarchistycznie, anarchista, anarchistka, anarchizacja
anarchia feudalna
anarchia szlachecka
kres anarchii
Finceanarkia /ˈɑnɑrkiɑ/
anarchy
çekim: çoğul anarkiat · tamlayan anarkian
köken: Internationalism (see English anarchy), ultimately from New Latin anarchia.
aile: anarkismi
Çekçeanarchie, bezvládí, zmatek (dişil) /ˈanarxɪjɛ/
anarchy (state of a society)
çekim: çoğul anarchií · tamlayan anarchií
eş: anarchismus
köken: First attested in the 18th century.
Latinceanarchia /aˈnar.kʰi.a/
The state of not having a ruler or leader; anarchy; lawlessness.
çekim: çoğul anarchiae · tamlayan anarchiae
köken: From Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχή (arkhḗ, “power, authority”).
Dancaanarki
anarchy (absence of any form of political authority or government)
çekim: çoğul anarkier · tamlayan anarkis
köken: From Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχή (arkhḗ, “power, authority”).
Norveççeanarki, vanstyre
Bulgarcaана́рхия, безре́дие
Estoncaanarhia
Taycaอนาธิปไตย /ʔa˨˩.naː˧.tʰi˦˥.pa˨˩.taj˧/
anarchy.
köken: From อน- (on-, “un-”) + อธิปไตย (à-tí-bpà-dtai, “sovereignty”); literally "the state of being without sovereignty or supremacy (referring to supreme law, government, etc.)".
Katalancaanarquia (dişil) /ə.nərˈki.ə/
anarchy (without a formal government) · anarchy (a state of chaos or disorder)
çekim: çoğul anarquies
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχός (arkhós, “ruler, authority”).
aile: anàrquic, anàrquicament, anarquisme, anarquista, anarquització, anarquitzant, anarquitzar
İrlandacaainriail, anlathas (dişil)
lack of discipline · anarchy, disorder
çekim: çoğul ainrialacha · tamlayan ainrialach
köken: From ain- + riail (“order”).
aile: ainrialaí, ainrialta
İzlandacastjórnleysi /ˈstjourtnˌleiːsɪ/
anarchy
çekim: tamlayan stjórnleysis
köken: From stjórn (“leadership, government, control”) + -leysi (“-lessness”).
Gürcüceანარქია /änäɾkʰiä/
anarchy
çekim: tamlayan ანარქიის
köken: From Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía).
aile: წარმოების ანარქია
Bengalceঅরাজকতা
Khmerceអនាធិបតេយ្យ
anarchy
köken: Derived from Pali an- + ādhipateyya, equivalent to អ- (ʼaʼʼɑɑʼaʼʼaʼ) + អធិបតេយ្យ (ʼaʼthɨppaʼtay). Compare Thai อนาธิปไตย (à-naa-tí-bpà-dtai).
Laocaອະນາທິປະໄຕ
Etimoloji
跳梁(ちょうりょう) (chōryō) + 跋(ばっ)扈(こ) (bakko)