蛇使い
/he̞bʲit͡sɨ̥ka̠i/
JAPONCA → TR
Japonca "蛇使い" kelimesi Türkçe'de yılan oynatıcısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelyılan oynatıcısı
Tanım
•snake charming · a snake charmer
Diğer Dillerde
AlmancaSchlangenbeschwörer, Schlangenbeschwörerin, Schlangenbeschwörung
Person, die mittels Musik und Bewegungen Schlangen zum Tanzen bringt und dieses bei öffentlichen Auftritten vorführt
Fransızcacharmeur de serpent, charmeur de serpents, charmeuse de serpent, charmeuse de serpents, psylle (eril) /ʃaʁ.mœʁ də sɛʁ.pɑ̃/
snake charmer
çekim: çoğul charmeurs de serpents
eş: marse, psylle, aïssaoua
İspanyolcaencantador de serpientes
İtalyancaincantatore di serpenti
Rusçaзаклина́тель змей, заклина́тельница змей
Felemenkçeslangenbezweerder
straatartiest die een optreden doet met een fluit en een slang
Yunancaγητευτής φιδιών
İsveççeormtjusare, ormtjusning
a snake charmer
çekim: çoğul ormtjusares · tamlayan ormtjusares
köken: orm (“snake”) + tjusa (“charm”) + -are (“-er”)
Lehçezaklinacz węży (eril) /zaˈkli.nat͡ʂ ˈvɛw̃.ʐɘ/
snake charmer
çekim: çoğul zaklinacze węży · tamlayan zaklinacza węży
Fincekäärmeenlumooja /ˈkæːrmeːnˌlumoːjɑ/
snake charmer
çekim: çoğul käärmeenlumoojat · tamlayan käärmeenlumoojan
köken: Compound of käärmeen (“snake”, genitive) + lumooja (“charmer”).
Macarcakígyóbűvölés, kígyóbűvölő /ˈkiːɟoːbyːvøløː/
snake charmer
çekim: çoğul kígyóbűvölők
köken: kígyó + bűvölő
Dancaslangetæmmer
Katalancaencantador de serps
İrlandacamealltóir nathracha
Tamilceபாம்பாட்டி /pɑːmbɑːʈːɪ/
snake charmer
çekim: çoğul பாம்பாட்டிகள்
köken: Compound of பாம்பு (pāmpu, “snake”) + ஆட்டி (āṭṭi, “one who makes to dance”). Compare Kannada ಹಾವಾಡಿಗ (hāvāḍiga).
Esperantoserpentosorĉistino, serpentosorĉisto, serpentovirsorĉisto
cmn耍蛇人, 耍蛇者
vosnekihimagivülan, snekijimagivülan, snekimagivülan
Etimoloji
From 蛇(へび) (hebi, “snake”) + 使(つか)い (tsukai, “using; user; taming; tamer”).