総選挙
JAPONCA → TR
Japonca "総選挙" kelimesi Türkçe'de genel seçim anlamına gelir.
Çeviri
Genelgenel seçim
Tanım
•an election held when the term for a member of the house ends or when the Diet is dissolved; a general election
Diğer Dillerde
Almancaallgemeine Wahlen
Fransızcaélections générales
İtalyancaelezioni generali
Rusçaвсео́бщие вы́боры
Arapçaانتخابات عامة
Farsçaانتخابات سراسری
Felemenkçealgemene verkiezingen
Portekizceeleição geral (dişil) /e.lejˈsɐ̃w̃ ʒeˈɾaw/
general election (election in which candidates are elected in most districts of a nation)
çekim: çoğul eleições gerais
İsveççeallmänt val (nötr) /ˈalːmɛnt vɑːl/
a general election
çekim: çoğul allmänna val · tamlayan allmänt vals
Lehçewybory powszechne
Finceeduskuntavaalit, parlamenttivaalit /ˈedusˌkuntɑˌʋɑːlit/
parliamentary election
çekim: çoğul eduskuntavaalien · tamlayan eduskuntavaalien
köken: eduskunta + vaalit
Rumencealegeri generale
Macarcaáltalános választás
Dancaparlamentsvalg
general election, parliamentary election
çekim: çoğul parlamentsvalgene · tamlayan parlamentsvalgs
köken: From parlament + -s- + valg.
Norveççeparlamentsvalg
Endonezcepemilihan umum
general election
çekim: çoğul pemilihan-pemilihan umum
köken: From pemilihan (“election”) + umum (“general”).
Vietnamcatổng tuyển cử /təwŋ͡m˧˩ twiən˧˩ kɨ˧˩/
general election
köken: Sino-Vietnamese word from 總 (“arch-”) and 選舉 (“election”).
Taycaการเลือกตั้งทั่วไป /kaːn˧.lɯa̯k̚˥˩.taŋ˥˩.tʰua̯˥˩.paj˧/
general election.
köken: From การเลือกตั้ง (gaan-lʉ̂ʉak-dtâng, “election”) + ทั่วไป (tûua-bpai, “common; general; universal”); calque of English general election. Cognate with Lao ການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປ (kān lư̄ak tang thūa pai).
รัฐบาลออกแถลงการณ์ยืนยันมีการเลือกตั้งทั่วไป ชี้อำนาจ กกต. กำหนดวันเลือกตั้ง
เว็บไซต์ราชกิจจานุเบกษาเผยแพร่พระราชกฤษฎีกาให้มีการเลือกตั้งทั่วไปแล้ว
สำนักนายกรัฐมนตรีแถลงเรื่องการเลือกตั้งทั่วไป เผยภายใน ๕ วัน กกต. จะกำหนดวันเลือกตั้ง
Katalancaelecció general
Galiçyacaelección xeral
Galceetholiad cyffredinol (eril)
general election
çekim: çoğul etholiadau cyffredinol
köken: Calque of English general election.
İrlandacaolltoghchán
Gürcüceსაყოველთაო არჩევნები /säχʼo̞ve̞ltʰäo̞ äɾt͡ʃʰe̞vne̞bi/
general election
çekim: tamlayan საყოველთაო არჩევნების
Malaycapilihan raya umum
general election
çekim: çoğul pilihan-pilihan raya umum
köken: pilihan (“election, choice”) + raya (“great, grand”) + umum (“general”)
Urducaعام انتخابات
Esperantoĝenerala balotado