Platform Menüsü

Diğer Diller

空手

/ka̠ɾa̠te̞/

JAPONCA → TR

Japonca "空手" kelimesi Türkçe'de karate anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarate

Tanım

•karate

Diğer Dillerde

AlmancaKarate (nötr) /kaˈʁaːtə/

karate

çekim: tamlayan Karates

eş: Karatedō

köken: From Japanese 空手 (karate).

Fransızcakaraté (eril) /ka.ʁa.te/

karate

çekim: çoğul karatés

köken: Borrowed from Japanese 空(から)手(て) (karate), from 唐(から)手(て) (karate), from Okinawan 唐手(とぅーでぃー) (tūdī).

İspanyolcakarate (eril) /kaˈɾate/

karate

köken: Borrowed from Japanese 空手 (karate), from 唐手 (karate), from Okinawan 唐手 (tōdī).

Rusçaкарате́, каратэ́

Arapçaكَارَاتِيه

Farsçaکاراته /kʰɑː.ɾɑː.t̪ʰä/

karate

köken: Ultimately derived from Japanese 空(から)手(て) (karate).

Kırgızcaкарате

Portekizcecaraté , caratê , karaté (eril) /ka.ɾaˈtɛ/

alternative form of karaté

Yunancaκαράτε (nötr) /kaˈɾa.te/

karate

köken: Borrowed from Unadapted borrowing from Japanese 空手 (“karate”).

Korece가라데 , 공수도 , 카라테 /ka̠ɾa̠de̞/

karate

köken: Borrowed from Japanese 空手 (karate, “karate”).

İsveççekarate /ka²rɑːtɛ/

karate

çekim: tamlayan karates

köken: Borrowed from Japanese 空手 (karate), from 唐手 (karate), from Okinawan 唐手 (tōdī).

aile: karatefylla, karatespark

Se upp, han kan karate!

en karatespark

Lehçekarate (nötr) /kaˈra.tɛ/

karate

köken: Borrowed from Japanese 空手 (karate).

Ukraynacaкарате́

Hintçeकराटे /kə.ɾɑː.ʈeː/

karate

köken: Borrowed from Japanese 空手, from 唐手 (karate), from Okinawan 唐手 (tūdī).

Fincekarate /ˈkɑrɑte/

karate

çekim: tamlayan karaten

köken: From Japanese 空手 (karate).

aile: karateisku, karatepotku

Çekçekarate (nötr) /ˈkaratɛ/

karate

köken: Borrowed from Japanese 空手 (karate), from 唐手 (karate), from Okinawan 唐手 (tōdī).

Rumencecarate , karate (nötr) /kaˈra.te/

karate

çekim: tamlayan karateului

köken: Borrowed from French karaté, from Japanese 空手 (karate), from 唐手 (karate), from Okinawan 唐手 (tōdī).

İbraniceקראטה (dişil)

karate

köken: Borrowed from Japanese 空手(からて) (karate).

Dancakarate (nötr)

karate

çekim: tamlayan karates

köken: Borrowed from Japanese 空手, from Okinawan 唐手 (tōdī).

aile: karatefilm, karateklub, karatemester, karatespark

Norveççekarate

Endonezcekarate /ka.ra.te/

karate; an Okinawan martial art involving primarily punching and kicking, but additionally, advanced throws, arm bars, grappling and all means of fighting

köken: From Japanese 空手(からて) (karate, literally “the state of being empty-handed”), from earlier 唐手(からて) (karate, literally “Tang Dynasty; China” + “hand”), from Okinawan 唐手(とーでぃー) (tōdī).

Vietnamcakarate , không thủ đạo /xəwŋ͡m˧˧ tʰu˧˩ ʔɗaːw˧˨ʔ/

karate

köken: Sino-Vietnamese word from 空手道.

Litvancakaratė̃

Letoncakaratē (eril) /kaɾːateː/

karate

köken: Ultimately from Japanese 空(から)手(て) (karate).

Es nodarbojos ar karatē.

Taycaคาราเต้ /kʰaː˧.raː˧.teː˥˩/

karate.

köken: From Japanese 空手 (karate).

İzlandacakarate /ˈkʰaːratɛː/

karate

çekim: tamlayan karates

köken: Borrowed from Japanese 空手, from 唐手 (karate), from Okinawan 唐手 (tōdī).

Ermeniceկարատե /kɑɾɑˈte/

karate

köken: From Russian карате́ (karaté).

Gürcüceკარატე /kʼäɾätʼe̞/

karate

çekim: tamlayan კარატის

köken: Borrowed from English karate.

Etimoloji

Orthographic borrowing from Okinawan 唐手(とーでぃー) (tōdī) to Japanese 唐手(からて) (karate), compound of 唐 (kara, “Tang Dynasty; China”) + 手 (te, “hand”), as the art was originally transmitted from China to Okinawa, and thence to mainland Japan. The use of 空 to spell the kara portion is an example of ateji (当(あ)て字(じ)) to express the idea of “empty-handed” or “unarmed”.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod