砲丸投

JAPONCA → TR

Japonca "砲丸投" kelimesi Türkçe'de gülle atma anlamına gelir.

Çeviri

Genelgülle atma

Tanım

•shot put

Diğer Dillerde

AlmancaKugelstoßen /ˈkuːɡəlˌʃtoːsən/

shot put

çekim: tamlayan Kugelstoßens

köken: Kugel (“bullet”) + stoßen (“to shove”)

Fransızcalancer du poids (eril) /lɑ̃.se dy pwa/

shot put

İspanyolcalanzamiento de bala, lanzamiento de peso (eril)

shot put

çekim: çoğul lanzamientos de peso

İtalyancagetto del peso , lancio del peso (eril)

shot put

çekim: çoğul getti del peso

Rusçaмета́ние ядра́, толка́ние ядра́

Arapçaرَمْيُ الجُلَّة

Farsçaپرتاب وزنه

Felemenkçekogelstoten (nötr) /ˈkoː.ɣəlˌstoː.tə(n)/

shot put

köken: Compound of kogel + stoten.

aile: kogelstoter

Portekizcearremesso de peso, lançamento do peso (pt) (eril) /a.ʁeˈme.su d͡ʒi ˈpe.zu/

shot put (athletics event)

Yunancaσφαίρα , σφαιροβολία (dişil)

bullet · ball, sphere, orb · sphere, realm (of influence)

çekim: çoğul σφαίρες · tamlayan σφαίρας

köken: From Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra).

Korece투포환 , 포환던지기 /tʰupʰo̞βwa̠n/

shot put

köken: Sino-Korean word from 投砲丸.

İsveççekulstötning

shot put (athletics event)

çekim: tamlayan kulstötnings

köken: kula + stöta + -ning

Lehçepchnięcie kulą , rzut kulą

konkurencja lekkoatletyczna, polegająca na wypchnięciu kuli jednorącz z koła o średnicy 2,135 m

Ukraynacaштовха́ння ядра́

Fincekuulantyöntö /ˈkuːlɑnˌtyø̯ntø/

shot put

çekim: çoğul kuulantyönnöt · tamlayan kuulantyönnön

köken: kuulan (genitive) + työntö

aile: kuulantyöntökilpailu

Çekçevrh koulí (eril) /vr̩x kou̯liː/

shot put

çekim: çoğul vrhy koulí · tamlayan vrhu koulí

Rumencearuncarea greutății (dişil)

shot put

Macarcasúlylökés /ˈʃuːjløkeːʃ/

shot put (an athletics event where a competitor must hurl a heavy metal orb as far as possible)

çekim: çoğul súlylökések

köken: From súly (“weight”) + lökés (“pushing, hurling”), from lök (“to push, hurl”) + -és (noun-forming suffix).

İbraniceהדיפת כדור ברזל

Dancakuglestød

shot put

çekim: çoğul kuglestødene · tamlayan kuglestøds

köken: Compound of kugle + stød.

Norveççekulestøt

Endonezcetolak peluru /ˈtolak̚ pəˈluru/

shot put

çekim: çoğul tolak-tolak peluru

köken: Compound of tolak (“to push”) + peluru (“projectile”), calque of Dutch kogelstoten (“shot put”, literally “projectile + to push”).

Vietnamcađẩy tạ /ʔɗəj˧˩ taː˧˨ʔ/

the shot put; an athletics event where a competitor must hurl a heavy metal orb ("shot") as far as possible; due to the weight of the ball, this is done with a pushing ("putting") motion rather than a throwing motion

köken: đẩy + tạ.

Bulgarcaтласкане на гюле

Slovakçavrh guľou

Slovencesuvanje krogle

Litvancarutulio stūmimas

Letoncalodes grūšana