Çeviri
Tanım
Diğer Diller

照り焼き

/te̞ɾʲija̠kʲi/
JAPONCA → TR
Japonca "照り焼き" kelimesi Türkçe'de teriyaki anlamına gelir.

Çeviri

Genelteriyaki

Tanım

•teriyaki (Japanese cuisine) · cooking method or the food cooked that way

Diğer Dillerde

AlmancaTeriyaki
İspanyolcateriyaki (eril) /teɾiˈʝaki/
teriyaki
çekim: çoğul teriyakis
İtalyancateriyaki /te.riˈja.ki/
teriyaki-style
köken: Borrowed from Japanese 照(て)り焼(や)き (teriyaki).
Rusçaтерия́ки, тэрия́ки
Arapçaتِيرْيَاكِي
Farsçaترییاکی
Felemenkçeteriyaki
een Japanse kooktechniek, waarbij gesneden vis of vlees wordt gebakken (yaki) in een marinade van sojasaus, waardoor het een speciale glans (teri) krijgt
Portekizceteriyaki
Korece데리야끼
İsveççeteriyaki
Lehçeteriyaki (eril) /tɛ.riˈja.ki/
teriyaki
köken: Etymology tree Japanese 照り焼き (てりやき, teriyaki)bor. Polish teriyaki Borrowed from Japanese 照り焼き (てりやき, teriyaki).
Ukraynacaтеріякі
Hintçeतैरियाकी
Finceteriyaki
Çekçeterijaki
Endonezceteriyaki /tɛ.ri.ja.ki/
teriyaki
köken: Borrowed from Japanese 照(て)り焼(や)き (teriyaki).
Taycaเทอริยากิ
Ermeniceթերեյակի
Malaycateriyaki
Urducaتیریاکی
Marathiceतेरियाकी
cmn照燒 /照烧, 紅燒 /红烧

Etimoloji

From 照(て)り (teri, “a glaze”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 照(て)る (teru, “to shine”)) + 焼(や)き (yaki, “grilled food”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 焼(や)く (yaku, “to burn; to broil or grill”)).