無銭飲食
JAPONCA → TR
Tanım
•飲食店で代金を支払わずに飲食すること。
Diğer Dillerde
Almancadie Zeche prellen, Zechpreller, Zechprellerei (eril) /ˈt͡sɛçˌpʁɛlɐ/
dine-and-dasher
çekim: çoğul Zechprellern · tamlayan Zechprellers
köken: Univerbation of Zeche prellen.
Fransızcafilouterie, grivèlerie, resto-basket (dişil)
knavery · fraud
çekim: çoğul filouteries
eş: addition volante, grivèlerie, resquille, resto basket, resto-soulier
köken: From filou + -erie.
İspanyolcahacer perro muerto, hacer un pagadiós, hacer un simpa, hacer un sinpa, pagadiós, perro muerto
to dine and dash
çekim: geçmiş hice perro muerto · ortaç hecho perro muerto
eş: hacer un simpa
köken: Literally, “do the dead dog”.
İtalyancamangia e scappa
Felemenkçeeetpiraterij
Korece먹튀, 먹튀하다, 무전취식, 무전취식(無錢取食)하다
İsveççespringnota
dine and dash
çekim: çoğul springnotor · tamlayan springnotas
köken: spring (“run”) + nota (“tab”)
att ta springnota
Taycaกินแล้วชิ่ง
cmn吃霸王餐, 白吃白喝, 霸王餐
yue霸王餐, 食霸王餐