減圧症
/ɡẽ̞ɰ̃a̠t͡sɨɕo̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "減圧症" kelimesi Türkçe'de dekompresyon hastalığı, vurgun anlamına gelir.
Çeviri
Geneldekompresyon hastalığı
Genelvurgun
Tanım
•decompression sickness
Diğer Dillerde
AlmancaCaissonkrankheit, Dekompressionskrankheit /kɛˈsõːˌkʀaŋkhaɪ̯t/
caisson disease
eş: Taucherkrankheit, Dekompressionskrankheit, Druckfallkrankheit
köken: Caisson + Krankheit
Fransızcaaccident de décompression, maladie de décompression, maladie des caissons (eril) /ak.si.dɑ̃ də de.kɔ̃.pʁɛ.sjɔ̃/
caisson disease, decompression sickness
çekim: çoğul accidents de décompression
Rusçaдекомпрессио́нная боле́знь, кессо́нная боле́знь
Felemenkçecaissonziekte
ziekte veroorzaakt door het uit oplossing uitwijken van stikstofbelletjes in het bloed bij decompressie
eş: decompressieziekte, duikersziekte
Portekizcedoença de descompressão (dişil)
decompression sickness (condition resulting from the formation of nitrogen bubbles in the blood)
decompression sickness
çekim: tamlayan dykarsjukas
köken: dykare + sjuka
Lehçechoroba dekompresyjna, choroba kesonowa
Fincealipainetauti, dekompressiotauti, sukeltajantauti /ˈɑliˌpɑi̯neˣˌtɑu̯ti/
decompression sickness, bends
çekim: çoğul alipainetaudit · tamlayan alipainetaudin
köken: alipaine (“low pressure, decompression”) + tauti (“disease”)
Macarcadekompressziós betegség, keszonbetegség /ˈkɛsombɛtɛkʃeːɡ/
the bends, decompression sickness
çekim: çoğul keszonbetegségek
köken: From keszon (“caisson”) + betegség (“disease”).
Bulgarcaкесонна болест
Taycaน้ำหนีบ, โรคน้ำหนีบ
Katalancamalaltia de descompressió
Makedoncaкесонска болест
cmn减压症, 減壓病 /减压病
Etimoloji
減圧(げんあつ) (gen'atsu) + 症(しょう) (-shō)