汚い爆弾

/kʲita̠na̠i ba̠kɯ̟dã̠ɴ/

JAPONCA → TR

Tanım

•dirty bomb

Almancaschmutzige Bombe /ˈʃmʊt͡sɪɡə ˈbɔmbə/

dirty bomb

çekim: çoğul schmutzige Bomben · tamlayan schmutziger Bombe

Fransızcabombe sale (dişil) /bɔ̃b sal/

dirty bomb (device containing conventional explosives and radioactive material, designed to spread radiation over a wide area)

çekim: çoğul bombes sales

eş: bombe radiologique, dispositif de dispersion radiologique

İspanyolcabomba sucia

İtalyancabomba sporca

Rusçaгря́зная бо́мба

Arapçaقُنْبُلَة قَذِرَة

Farsçaبمب کثیف

Felemenkçevuile bom

Portekizcebomba suja

Yunancaβρώμικη βόμβα

Korece더러운 폭탄, 더티밤 /ˈtɘ(ː)ɾʌ̹un pʰo̞k̚tʰa̠n/

dirty bomb

İsveççeradioaktiv bomb, smutsig bomb

Lehçebrudna bomba (dişil) /ˈbrud.na ˈbɔm.ba/

dirty bomb (device containing conventional explosives and radioactive material, designed to spread radiation over a wide area)

çekim: çoğul brudne bomby · tamlayan brudnej bomby

köken: Calque of English dirty bomb.

Ukraynacaбрудна́ бо́мба

Fincelikainen pommi

Çekçešpinavá bomba

Rumencebomba murdară

Macarcapiszkos bomba

İbraniceפְּצָצָה מְלֻכְלֶכֶת

Dancabeskidt bombe

Norveççeskitten bombe

Bulgarcaмръ́сна бо́мба

Slovakçašpinavá bomba

Slovenceumazana bomba

Litvancanešvari bomba

Letoncanetīrā bumba

Estoncaräpane pomm

İrlandacabuama salach

Compound of 汚(きたな)い (kitanai, “dirty”) + 爆(ばく)弾(だん) (bakudan, “bomb”), calque of English dirty bomb.