水晶の夜

JAPONCA → TR

Tanım

•the Kristallnacht

Diğer Dillerde

Kristallnacht (state-organized night of terror staged against Jews)
eş: Reichskristallnacht
köken: From Kristall (“crystal”) + Nacht (“night”), alluding to the crystals of broken glass from the destroyed shop and synagogue windows.
FransızcaNuit de Cristal
İspanyolcaKristallnacht, noche de los cristales rotos
RusçaНочь разбитых витрин
PortekizceNoite dos Cristais
Lehçenoc kryształowa (dişil) /ˈnɔt͡s krɘʂ.taˈwɔ.va/
Kristallnacht (night of November 9–10, 1938, when a state-organized night of terror was staged against Jews in Germany and Austria)
köken: Literally, “crystal night”. Calque of German Kristallnacht.
Katalancanit dels vidres trencats
Marathiceक्रिस्टालनाख्ट
cmn水晶之夜, 碎玻璃之夜

Etimoloji

Calque of German Kristallnacht.