本塁打
/hõ̞n̺ɾɯ̟ida̠/
JAPONCA → TR
Tanım
•a home run
Diğer Dillerde
Fransızcacircuit, coup de circuit (eril) /siʁ.kɥi/
circuit · tour
çekim: çoğul circuits
eş: boucle, déplacement, itinéraire
köken: From Latin circuitus.
aile: circuit court, circuit électrique, circuit imprimé, circuit intégré, coup de circuit
İspanyolcacuadrangular, home run, jonrón, tablazo, toletazo, vuelacerca (eril)
quadrangular
çekim: çoğul cuadrangulares
eş: cuadrangulado
Rusçaхомя́к, хоум-ра́н
Portekizcehome run
Fincekunnari /ˈkunːɑri/
synonym of kunniajuoksu
çekim: çoğul kunnarit · tamlayan kunnarin
köken: Clipping of kunniajuoksu (literally “honor run”) + -ari. Originally an informal term, but is now very widely used e.g. in media. kunniajuoksu remains the "official" term that is used in the rules of pesäpallo, a Finnish variant of baseball.
Macarcahazafutás
Bulgarcaхоумрън
Katalancaquadrangular
Esperantohejmkuro /hei̯mˈkuro/
home run
çekim: çoğul hejmkuroj
köken: Etymology tree Esperanto hejmo Esperanto kuro Esperanto hejmkuro From hejmo (“home”) + kuro (“run”).
cmn全壘打 /全垒打
Etimoloji
本塁 (honrui, “home base”) + 打 (da, “hit”)