Ana içeriğe geç
Sözlük

木乃伊

/mʲiːɾa̠/
JAPONCA → TR
Japonca "木乃伊" kelimesi Türkçe'de mumya anlamına gelir.

Çeviri

Genelmumya

Tanım

•a mummy, deliberately preserved, such as those found in the ancient tombs of Egypt or China · a human or animal corpse mummified naturally, such as in a peat bog or desert

Diğer Dillerde

AlmancaMumie (dişil) /ˈmuːmi̯ə/
mummy (embalmed corpse)
çekim: çoğul Mumien · tamlayan Mumien
köken: 16th century, from Italian mummia, from Arabic, from Persian مومیا (mumiyâ).
aile: mumienartig, mumienhaft, mumifizieren
Fransızcamomie (dişil) /mɔ.mi/
mummy (embalmed corpse) · stiff (a lifeless, boring person)
çekim: çoğul momies
eş: demi-dose
köken: From Latin mumia, from Arabic مُومْيَاء (mūmyāʔ).
aile: momifier, momification
İspanyolcachullpa, momia (dişil)
chullpa
çekim: çoğul chullpas
İtalyancamummia (dişil) /ˈmum.mja/
mummy (Egyptian) · old fogey
çekim: çoğul mummie
eş: cadavere imbalsamato, fossile, matusa, relitto, cariatide, baccalà
köken: From Medieval Latin mumia, from Arabic مُومِيَاء (mūmiyāʔ), from Persian مومیا (mumyâ), from موم (mum, “wax”).
Rusçaму́мия
Arapçaمُومِيَاء
Farsçaمومیا /moː.mi.ˈjaː/
shilajit, mumijo · the substance with which mummies are preserved · mummy
eş: مومیایی
köken: From موم (mum, “wax”).
aile: مومیایی, مومیا کردن, مومیایی کردن
و از دارابگرد فارس مومیایی خیزد که به همه جهان جایی دیگر نبود.
Azericemumiya
Kazakçaмумия
Özbekçemumiyo
Türkmencemumiýa
Kırgızcaмумия
Uygurcaمۇمىيا
Başkurtçaмумия
Felemenkçemummie (dişil) /ˈmʏ.mi/
a mummy (extensively preserved corpse)
çekim: çoğul mummies
köken: Borrowed from Middle French mommie, from Latin mumia, from Arabic مُومِيَاء (mūmiyāʔ).
Ken jij de mop van de mummie?
Portekizcemúmia (dişil) /ˈmũ.mi.ɐ/
mummy (embalmed cadaver)
çekim: çoğul múmias
köken: Borrowed from classical Arabic مُومِيَاء (mūmiyāʔ), from Persian مومیا (mumyâ), from موم (mum, “wax”).
Yunancaμούμια (dişil)
mummy
çekim: çoğul μούμιες · tamlayan μούμιας
Korece미라 /miɾa̠/
mummy (embalmed corpse)
köken: From Japanese 木乃伊, itself from Portuguese mirra.
İsveççemumie /ˈmʉːmɪɛ/
a mummy
çekim: çoğul mumier · tamlayan mumies
köken: From German Mumie, from Old French mumie from Arabic مُومِيَاء (mūmiyāʔ), from Persian مومیا (mumyâ).
Lehçemumia (dişil) /ˈmu.mja/
mummy (embalmed corpse) · scrag (thin or scrawny person or animal)
çekim: çoğul mumie · tamlayan mumii
köken: Learned borrowing from Late Latin mummia, mumia, from Arabic مُومِيَاء (mūmiyāʔ), from Classical Persian مومیا (mōmiyā, mūmiyā).
aile: mumijny, mumifikować, zmumifikować
Ukraynacaму́мія
Hintçeमम्मी (dişil) /məm.miː/
mom, mommy · a mummy
çekim: çoğul मम्मियाँ
köken: Borrowed from English mummy.
Fincemuumio /ˈmuːmio/
mummy
çekim: çoğul muumiot · tamlayan muumion
köken: From Medieval Latin mūmia, from Arabic مُومِيَاء (mūmiyāʔ), from Persian مومیا (mumyâ).
aile: muumioida, muumioitua, muumiotauti
Çekçemumie (dişil) /ˈmumɪjɛ/
mummy (embalmed corpse)
çekim: çoğul mumií · tamlayan mumií
Rumencemumie (dişil)
mummy
çekim: çoğul mumii
köken: Borrowed from Italian mummia, French momie, from Medieval Latin mumia, from Arabic مُومِيَاء (mūmiyāʔ), from Persian مومیا (mumyâ), from موم (mum, “wax”).
Macarcamúmia /ˈmuːmijɒ/
mummy (an embalmed corpse wrapped in linen bandages for burial, especially as practised by the ancient Egyptians) · skinny, emaciated person (skin and bones, wrinkly)
çekim: çoğul múmiák
köken: From German Mumie, from Italian mummia, from Arabic مُومِيَاء (mūmiyāʔ), from Persian مومیا (mumyâ), from موم (mum, “wax”).
Úgy néz ki, mint egy múmia.
İbraniceמוּמְיָה
Latincemumia (dişil) /ˈmuː.mi.a/
mummy (embalmed corpse)
çekim: çoğul mūmiae · tamlayan mūmiae
köken: From Arabic مُومِيَاء (mūmiyāʔ), from Classical Persian مومیا (mōmiyā, mūmiyā), from موم (mōm, mūm, “wax”).

Etimoloji

From Portuguese mirra (“myrrh, skeleton, mummy”) or Dutch mirre (“myrrh”). The kanji spelling 木乃伊 is an example of jukujikun. This spelling was borrowed from Chinese 木乃伊 (mùnǎiyī, “mummy”). Some Japanese sources suggest that the Chinese term was a transliteration of Dutch mummie (with some stated concern that this derivation is doubtful), but it appears that the Dutch and Chinese terms are not…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod