操車場
/so̞ːɕa̠ʑo̞ː/
JAPONCA → TR
Tanım
•marshalling yard; classification yard
Diğer Dillerde
AlmancaRangierbahnhof (eril) /ʁãˈʒiːɐˌbaːnhoːf/
marshalling yard
çekim: çoğul Rangierbahnhöfe · tamlayan Rangierbahnhofes
eş: Verschiebebahnhof, Zugbildungsbahnhof, Verschubbahnhof, Sammelbahnhof
köken: rangieren + Bahnhof
Fransızcagare de triage
Ensemble de voies de garage où les wagons de marchandises sont triés et groupés suivant leur destination.
Felemenkçerangeerterrein (nötr) /rɑnˈʒeːr.təˌrɛi̯n/
marshalling yard
çekim: çoğul rangeerterreinen
eş: rangeeremplacement, rangeerstation, vormingsstation
köken: Compound of rangeren + terrein.
Korece조차장 /t͡ɕo̞t͡ɕʰa̠d͡ʑa̠ŋ/
marshalling yard; classification yard
köken: Orthographic borrowing from Japanese 操車場 (sōshajō).
İsveççerangerbangård
Lehçestacja rozrządowa
Fincejärjestelyratapiha /ˈjærjestelyˌrɑtɑˌpihɑ/
shunting yard, marshalling yard
çekim: çoğul järjestelyratapihat · tamlayan järjestelyratapihan
köken: järjestely + ratapiha
Katalancaplatja de classificació
cmn編組場 /编组场, 編組站 /编组站, 調車場 /调车场
Etimoloji
操車(そうしゃ) (sōsha, “arranging composition of trains”) + 場(じょう) (-jō, “place”)