手旗信号

/te̞ba̠ta̠ ɕĩŋɡo̞ː/

JAPONCA → TR

Tanım

•flag semaphore

Diğer Dillerde

AlmancaWinkeralphabet

Fransızcaalphabet sémaphore

İspanyolcaalfabeto semáforo, semáforo (eril) /seˈmafoɾo/

traffic light · semaphore, flag semaphore

çekim: çoğul semáforos

köken: Borrowed from French sémaphore, from Ancient Greek σῆμα (sêma, “sign”), and -foro derived from -φωρος (-phōros, “bearing, bearer”).

aile: semaforizar

İtalyancaalfabeto semaforico , semaforo, semaforo marittimo (eril)

semaphore, flag semaphore

çekim: çoğul alfabeti semaforici

Rusçaсемафо́р, флажко́вая сигнализа́ция

Felemenkçesemafoor

seintoren voor de kustvaart, seinpaal bij het spoorwezen, stoplicht, verkeerslicht

eş: armtelegraaf, kustseinpost, seinmast, seintoren, seinpaal, seininrichting

Ukraynacaсемафо́р

Fincelippuviittoilu, opastin , opastinjärjestelmä /ˈopɑstin/

semaphore, signal, signaling device (device used to give an indication to a person)

çekim: çoğul opastimet · tamlayan opastimen

köken: opastaa (“to guide, instruct”) + -in (instrumental noun suffix)

aile: esiopastin, lähtöopastin, opastinjärjestelmä, opastinkuva, opastinlaite, pääopastin, raideopastin, siipiopastin, suojastusopastin, tasoristeysopastin

Çekçesemafor (eril) /ˈsɛmafor/

traffic light · semaphore (mechanism which is used to restrict access to a shared function or device to a single process at a time)

çekim: çoğul semafory · tamlayan semaforu

köken: Borrowed from German Semaphor.

Na semaforu je zelená.

Macarcaszemafor

İbraniceסמפור

Bulgarcaсемафо́р

Katalancasemàfor (eril) /səˈma.fo/

traffic light

çekim: çoğul semàfors

köken: Borrowed from French sémaphore, from Ancient Greek σῆμα (sêma, “sign”), and -for derived from -φωρος (-phōros, “bearing, bearer”).

Ermeniceլուսազդանշան /lusɑzdɑnəˈʃɑn/

semaphore

çekim: çoğul լուսազդանշաններ

köken: լույս (luys) + ազդանշան (azdanšan)

Belarusçaсвятлафо́р, семафо́р

cmn旗語 /旗语

shsȅmafōr, се̏мафо̄р

Etimoloji

From 手旗 (tebata, “hand flag”) + 信号 (shingō, “signaling”).