Diğer Diller

Eş/Zıt

悲観

/çi̥kã̠ɴ/

JAPONCA → TR

Japonca "悲観" kelimesi Türkçe'de karamsarlık, kötümserlik, pesimistlik, pesimizm anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaramsarlık

Genelkötümserlik

Genelpesimistlik

Genelpesimizm

Çekim Tablosu

geçmiş悲観した

Tanım

•a compassionate world view that motivates individuals to help and eliminate suffering · pessimism · despair; discouragement

Diğer Dillerde

AlmancaPessimismus

pessimism

zıt: Optimismus

aile: Zweckpessimismus

Fransızcapessimisme (eril) /pɛ.si.mism/

pessimism (general belief that bad things will happen)

çekim: çoğul pessimismes

zıt: optimisme

köken: From Latin pessimus (“worst”) + -isme.

İspanyolcapesimismo (eril) /pesiˈmismo/

pessimism, gloom

çekim: çoğul pesimismos

zıt: optimismo

köken: Borrowed from French pessimisme, from Latin pessimus, equivalent to pésimo + -ismo.

İtalyancapessimismo (eril) /pes.siˈmiz.mo/

pessimism

çekim: çoğul pessimismi

zıt: ottimismo

aile: pessimista

Rusçaпессими́зм

Arapçaتَشَاؤُم

Farsçaبدبینی

Felemenkçepessimisme (nötr) /pɛ.siˈmɪs.mə/

pessimism

eş: zwaartillendheid, zwartgalligheid

köken: Borrowed from German Pessimismus or French pessimisme.

Portekizcepessimismo (eril) /pe.siˈmiz.mu/

pessimism (expectation that bad things will happen)

çekim: çoğul pessimismos

Yunancaαπαισιοδοξία (dişil)

pessimism

çekim: tamlayan απαισιοδοξίας

Korece비관 /ˈpi(ː)ɡwa̠n/

pessimism

köken: Sino-Korean word from 悲觀.

İsveççepessimism , svartsyn

pessimism; a general belief that bad things will happen

çekim: tamlayan pessimisms

zıt: optimism

Lehçepesymizm (eril) /pɛˈsɘ.mizm/

pessimism

çekim: tamlayan pesymizmu

eş: czarnowidztwo, defetyzm

zıt: optymizm

köken: Etymology tree French pessimismebor. Polish pesymizm Borrowed from French pessimisme.

Ukraynacaпесимі́зм

Hintçeनिराशावाद (eril) /nɪ.ɾɑː.ʃɑː.ʋɑːd̪/

pessimism

köken: From निराशा (nirāśā) + -वाद (-vād) .

Fincepessimismi /ˈpesːimismi/

pessimism

çekim: çoğul pessimismit · tamlayan pessimismin

zıt: optimismi

köken: From German Pessimismus (“pessimism”); see also etymology section of pessimism.

Çekçepesimismus , škarohlídství (eril) /ˈpɛsɪmɪzmus/

pessimism

çekim: çoğul pesimismy · tamlayan pesimismu

zıt: optimismus, krasohlídství

Rumencepesimism (nötr)

pessimism

çekim: çoğul pesimismelor · tamlayan pesimismului

köken: Borrowed from French pessimisme.

Macarcaborúlátás , pesszimizmus /ˈboruːlaːtaːʃ/

pessimism

çekim: çoğul borúlátások

köken: ború (“gloom”) + látás (“seeing”)

İbraniceפסימיות, פסימיזם

Endonezcepesimisme /pesiˈmismə/

pessimism

çekim: çoğul pesimisme-pesimisme

köken: Borrowed from Dutch pessimisme, from French pessimisme.

Vietnamcabi quan /ʔɓi˧˧ kwaːn˧˧/

pessimistic

zıt: lạc quan

köken: Sino-Vietnamese word from 悲觀, composed of 悲 (“sad; compassionate”) and 觀 (“outlook”), from Japanese 悲観 (hikan, literally “sad outlook”), reinterpreted from Buddhist Literary Chinese 悲觀 (bēiguān, literally “compassionate outlook”), mentioned in the Chinese version of the Lotus Sutra together with 慈觀 /慈观 (từ quan, literally “benevolent outlook”). See also từ bi and Quan Thế Âm.

Bulgarcaпесими́зъм

Katalancapessimisme (eril)

pessimism

zıt: optimisme

Galiçyacapesimismo (eril)

pessimism

zıt: optimismo

köken: From French pessimisme, from Latin pessimus.

Baskçaezkortasun /es̻kortas̺un/

pessimism

çekim: çoğul ezkortasunak · tamlayan ezkortasunen

köken: From ezkor (“pessimist”) + -tasun.

Arnavutçahumbashpresë (dişil)

pessimism

köken: From humb + shpresë.

Ermeniceհոռետեսություն /horetesuˈtʰjun/

pessimism

çekim: çoğul հոռետեսություններ

zıt: լավատեսություն

köken: From հոռետես (hoṙetes) + -ություն (-utʻyun).

Etimoloji

From Middle Chinese 悲觀 (“compassionate view”, literally “view of pity”), a Buddhist term. Compare 慈悲 (jihi, “compassion”). Reanalyzed as 悲 (“sadness”) + 観 (“outlook”).

Kelime Ailesi

悲観的

悲観論

悲観主義

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

楽観