息を引き取る
JAPONCA → TR
Japonca "息を引き取る" kelimesi Türkçe'de son nefesini vermek anlamına gelir.
Çeviri
Genelson nefesini vermek
Çekim Tablosu
geçmiş息を引き取った
Tanım
•to die
Diğer Dillerde
Fransızcarendre le dernier soupir, rendre son dernier souffle /ʁɑ̃.dʁə l(ə) dɛʁ.nje su.piʁ/
to draw one's last breath, to breathe one’s last, to give up the ghost, to die
İtalyancaesalare l' ultimo respiro, tirare l'ultimo respiro
İsveççedra sitt sista andetag, ta sitt sista andetag
Lehçewycisnąć ostatni dech
alternative form of vetää viimeinen henkäyksensä
Rumenceda ultima suflare
Afrikancablaas sy laaste asem uit
Malayalamcaഅന്ത്യശ്വാസം വലിക്കുക /ɐn̪t̪jɐʃʋaːsɐm ʋɐlikkjuɡɐ/
To draw one's last breath; breathe one's last breath; To die
çekim: geçmiş അന്ത്യശ്വാസം വലിച്ചു
köken: Compound of അന്ത്യ (antya) + ശ്വാസം (śvāsaṁ) + വലിക്കുക (valikkuka).
Etimoloji
Compound of 息 + を + 引き取る. Compare English draw one's last breath.