弁証法的唯物論

/bẽ̞ɰ̃ɕo̞ːho̞ːte̞kʲi jɯ̟ibɯ̟t͡sɨɾõ̞ɴ/
JAPONCA → TR
Japonca "弁証法的唯物論" kelimesi Türkçe'de diyalektik materyalizm anlamına gelir.

Çeviri

Geneldiyalektik materyalizm

Tanım

•dialectical materialism

Diğer Dillerde

philosophische Weltanschauung des Marxismus, die Methoden der Dialektik zur Erklärung der Welt auf materialistischer Grundlage verwendet
Fransızcamatérialisme dialectique (eril) /ma.te.ʁja.lis.mə dja.lɛk.tik/
dialectical materialism
İspanyolcamaterialismo dialéctico (eril) /mateɾjaˌlismo djaˈleɡtiko/
dialectical materialism
İtalyancamaterialismo dialettico
Rusçaдиалекти́ческий материали́зм, диама́т
Felemenkçedialectisch materialisme
concepção filosófica inaugurada por Friedrich Engels que busca integrar os aspectos históricos do materialismo histórico a uma teoria dialética da evolução dos seres e da sociedade
dialectical materialism
Lehçematerializm dialektyczny (eril) /ma.tɛˈrja.lizm dja.lɛkˈtɘt͡ʂ.nɘ/
dialectical materialism
çekim: tamlayan materializmu dialektycznego
köken: Literally, “dialectical materialism”. Calque of German dialektischer Materialismus.
Ukraynacaдіалекти́чний матеріалі́зм
Fincedialektinen materialismi
Rumencematerialism dialectic (nötr)
dialectical materialism
Macarcadialektikus materializmus
Endonezcematerialisme dialektis /materiaˌlismə diaˈlɛktis/
dialectical materialism
çekim: çoğul materialisme-materialisme dialektis
Vietnamcachủ nghĩa duy vật biện chứng, phương pháp duy vật biện chứng /t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ zwi˧˧ vət̚˧˨ʔ ʔɓiən˧˨ʔ t͡ɕɨŋ˧˦/
dialectical materialism
köken: chủ nghĩa duy vật (“materialism”) + biện chứng (“dialectical”), calque of Chinese 辯證唯物主義 /辩证唯物主义 (biện chứng duy vật chủ nghĩa).
Le matérialisme dialectique, se constituant comme vérité de l'idéalisme, ne le nie qu'en l'absorbant, dans son contenu effect.
Slovencedialektični materializem
Tagalogcamateryalismong diyalektiko /mateɾjaˌlismoŋ diaˈlektiko/
dialectical materialism
köken: From materyalismo + -ng + diyalektiko. Calque of English dialectical materialism. See also Spanish materialismo dialéctico.
Esperantodialektika materiismo
Malayalamcaവൈരുദ്ധ്യാധിഷ്ഠിത ഭൗതികവാദം
cmn唯物辯證法 /唯物辩证法, 辯證唯物主義 /辩证唯物主义, 辯證唯物論 /辩证唯物论

Etimoloji

Calque of German dialektischer Materialismus, equivalent to 弁証法的 (benshōhōteki, “dialectical”) + 唯物論 (yuibutsuron, “materialism”).